1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descărcat de pe
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site-ul oficial de filme YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:11,929 --> 00:00:14,974
America, bine ai revenit în
finalul mult așteptat al acestui lucru

4
00:00:15,057 --> 00:00:17,893
sezonul The Gentleman's Suitor.

5
00:00:18,686 --> 00:00:21,564
Ce a început în 12 săptămâni
acum cu 25 eligibile

6
00:00:24,358 --> 00:00:28,529
la doi. După aproape trei
luni de date,

7
00:00:28,612 --> 00:00:32,324
Jasper Thompson o va face în sfârșit
decide care dintre acestea două

8
00:00:32,616 --> 00:00:37,663
femei extraordinare. Vanessa McBride
sau Alexandra Kinkade.

9
00:00:38,122 --> 00:00:40,166
Va fi al lui pentru totdeauna.

10
00:00:40,583 --> 00:00:42,835
El este pe cale să
ia cea mai importantă decizie

11
00:00:42,918 --> 00:00:44,295
din viata lui,

12
00:00:44,378 --> 00:00:46,547
cu America privind,

13
00:00:46,839 --> 00:00:49,341
și vom primi acea decizie
imediat după această pauză.

14
00:00:49,425 --> 00:00:51,802
Nu merge nicăieri.

15
00:00:51,886 --> 00:00:55,514
Și, tăiați! Ne-am întors în 60
secunde. 60 de secunde oameni.

16
00:00:55,973 --> 00:00:56,974
Bun. Multumesc, echipa.

17
00:00:57,099 --> 00:00:59,185
Când este posibil, măriți lent
el.

18
00:00:59,268 --> 00:01:02,396
Urmează-l când te duci de partea
partea care vizitează concurenții.

19
00:01:02,480 --> 00:01:04,398
{\an8}C Camera. Vă rog să-mi aduceți un
curat...

20
00:01:04,648 --> 00:01:06,734
{\an8}Sunt la asta.
L-ai incercat pe celalalt?

21
00:01:07,151 --> 00:01:11,030
{\an8}Nu o alege pe Vanessa
atunci nu e cel mai strălucitor

22
00:01:11,113 --> 00:01:13,699
{\an8}Dacă îl alege pe Alex,
apoi îi place falsul pentru că ea

23
00:01:13,783 --> 00:01:17,745
{\an8}are mai mult botulism în față
decât o șuncă veche de 20 de ani.

24
00:01:17,828 --> 00:01:22,166
{\an8}Și ne-am întors în cinci,
patru, trei,

25
00:01:22,792 --> 00:01:25,002
{\an8}doi, unu.

26
00:01:25,085 --> 00:01:26,670
{\an8}Nervos?

27
00:01:26,754 --> 00:01:29,757
{\an8}Cum aș putea să nu fiu? sunt pe cale să
alege viitorul meu.

28
00:01:31,634 --> 00:01:34,261
{\an8}Și de aceea America și acestea
femeile te iubesc.

29
00:01:34,804 --> 00:01:37,431
{\an8}Întotdeauna atât de sincer.

30
00:01:37,515 --> 00:01:40,768
{\an8}Dar înainte să începi să alegi,
să auzim de la unii dintre noștri

31
00:01:40,851 --> 00:01:44,355
{\an8}Petitorul de domn favorit
concurenți și află cine

32
00:01:44,438 --> 00:01:46,732
{\an8}ei cred că el va alege.

33
00:01:46,816 --> 00:01:50,027
{\an8}Bine ai revenit, Tanya,
Cher și Susan.

34
00:01:52,988 --> 00:01:55,574
{\an8}Noi trei credem că Jasper
ar trebui să o aleagă pe Alexandra.

35
00:01:56,283 --> 00:01:58,536
{\an8}Știm cu toții că Vanessa nu poate face
el fericit.

36
00:02:00,496 --> 00:02:01,956
{\an8}Ei bine, mulțumesc mult,
Tanya.

37
00:02:02,039 --> 00:02:04,875
{\an8}Sunt sigur că Jennifer și
Evelyn are ceva

38
00:02:04,959 --> 00:02:06,210
{\an8}să spun despre asta.

39
00:02:06,293 --> 00:02:07,545
{\an8}Bine. Se aprinde.

40
00:02:09,880 --> 00:02:11,257
{\an8}Arhivați-l. Căţea. Hm.

41
00:02:11,340 --> 00:02:15,261
{\an8}Cred că Tanya este o urătoare,
și e supărată pentru că

42
00:02:15,344 --> 00:02:16,804
{\an8}ea nu a fost aleasă. Bine.

43
00:02:16,887 --> 00:02:19,807
{\an8}Și cred că Jasper ar trebui
alege-o pe Vanessa.

44
00:02:19,890 --> 00:02:22,184
{\an8}Vreau să spun, Vanessa este plină de spirit.

45
00:02:22,268 --> 00:02:23,352
{\an8}Ea este autentică.

46
00:02:23,435 --> 00:02:24,645
{\an8}A avut succes.

47
00:02:24,728 --> 00:02:26,146
{\an8}Nu uitați. Minunat.

48
00:02:26,647 --> 00:02:28,315
{\an8}Da.

49
00:02:28,399 --> 00:02:30,609
{\an8}Cel mai important,
este o prietenă extraordinară.

50
00:02:30,693 --> 00:02:32,111
{\an8}Ea este.

51
00:02:32,194 --> 00:02:33,654
{\an8}Mulțumesc mult,
doamnelor, pentru perspicacitate.

52
00:02:33,737 --> 00:02:34,822
{\an8}Mulțumesc.

53
00:02:34,905 --> 00:02:36,866
{\an8}E cald aici?

54
00:02:37,116 --> 00:02:39,451
{\an8}Jasper, ești gata?

55
00:02:39,827 --> 00:02:42,872
{\an8}E timpul să decideți care dintre acestea
doua femei extraordinare:

56
00:02:42,955 --> 00:02:47,209
{\an8}Vanessa. Alexandra,
ești gata să cheltuiești restul

57
00:02:47,293 --> 00:02:48,460
{\an8}din viața ta cu.

58
00:02:59,930 --> 00:03:01,640
eu aleg

59
00:03:03,726 --> 00:03:04,935
Alex.

60
00:03:05,603 --> 00:03:08,230
Wow. Gentleman Suitor are
vorbit.

61
00:03:08,314 --> 00:03:09,732
Îmi pare rău, Vanessa.

62
00:03:09,815 --> 00:03:13,319
Alexandra, milionul de dolari
pandantivul este al tău.

63
00:03:13,569 --> 00:03:14,570
Multumesc.

64
00:03:16,822 --> 00:03:17,948
Felicitări.

65
00:03:18,240 --> 00:03:19,491
Multumesc.

66
00:03:26,790 --> 00:03:28,542
Alex,

67
00:03:28,626 --> 00:03:29,752
Te casatoresti cu mine?

68
00:03:29,835 --> 00:03:33,213
Da. Da, da!
De o mie de ori da!

69
00:03:38,594 --> 00:03:40,930
Nu am iubit niciodată pe nimeni așa
Te iubesc, Alex.

70
00:03:41,013 --> 00:03:43,098
Aceasta este cea mai fericită zi a mea
viata.

71
00:03:45,476 --> 00:03:48,479
Ei bine, iată-l,
America.

72
00:03:48,812 --> 00:03:51,982
Domnul pretendent a ales
iubirea lui pentru totdeauna,

73
00:03:52,316 --> 00:03:55,444
Alexandra. Și cuplul fericit
va fi scos pentru un all

74
00:03:55,527 --> 00:03:57,279
cheltuielile plătite luna de miere în
Venetia,

75
00:03:57,363 --> 00:03:59,949
Italia, prin amabilitatea lui Colette
Călătorie.

76
00:04:00,032 --> 00:04:03,702
Și vom reveni în sezonul viitor
cu un alt capitol pentru altul

77
00:04:03,994 --> 00:04:05,204
Petitorul de domn.

78
00:04:06,038 --> 00:04:07,164
Suntem afară.

79
00:04:07,748 --> 00:04:10,042
Îmi pare rău. Îmi pare rău.

80
00:04:10,626 --> 00:04:12,461
Ar fi trebuit să câștigi. Este al lui
pierdere.

81
00:04:12,753 --> 00:04:13,879
Este pierderea lui.

82
00:04:14,296 --> 00:04:16,006
Să mergem. Să mergem. Bine.

83
00:04:16,924 --> 00:04:19,259
Nu te-a ales niciodată
fundul slăbit.

84
00:04:19,343 --> 00:04:22,137
Jasper a ales mereu
cineva de care s-ar putea apuca.

85
00:04:22,221 --> 00:04:24,723
Mai multă pernă pentru pushin dacă
mă prinzi.

86
00:04:25,391 --> 00:04:27,017
Poate iei un BBL data viitoare.

87
00:04:27,601 --> 00:04:29,228
Poate să-ți smulgă peruca.

88
00:04:29,311 --> 00:04:30,688
Bine, bine.

89
00:04:30,771 --> 00:04:32,439
Acum ai părul neclar.

90
00:04:35,275 --> 00:04:36,318
Ești bine?

91
00:04:37,569 --> 00:04:39,363
Nu încă.

92
00:04:40,030 --> 00:04:41,448
Cred că încă sunt în
șoc.

93
00:04:42,533 --> 00:04:43,784
De ce nu m-a ales?

94
00:04:43,867 --> 00:04:46,996
Oh. Vanessa. Este pierderea lui.

95
00:04:47,079 --> 00:04:48,372
Da.

96
00:04:48,455 --> 00:04:50,916
Am suferit deja foarte mult
respingere publică,

97
00:04:51,000 --> 00:04:53,127
si iti promit,
devine mai ușor.

98
00:04:53,210 --> 00:04:54,920
Da.

99
00:04:56,839 --> 00:04:58,674
Bine. am uitat

100
00:04:58,882 --> 00:05:01,051
ce târfă era Tanya!

101
00:05:01,135 --> 00:05:02,428
Doamne!

102
00:05:02,511 --> 00:05:04,054
Corect?

103
00:05:04,138 --> 00:05:07,433
Sunt bine. Pur și simplu este nasol de partajare
toată acea durere și jenă

104
00:05:07,516 --> 00:05:09,852
în fața a 10 milioane de oameni,
nu stiu.

105
00:05:10,811 --> 00:05:13,772
De fapt, cred că a fost mai mult
ca 12 milioane de oameni.

106
00:05:13,856 --> 00:05:18,485
Dar ascultă, când am fost escortat
în săptămâna a opta,

107
00:05:18,902 --> 00:05:20,779
știi, cred,
adevărul să fie spus,

108
00:05:20,863 --> 00:05:23,824
Mi-am dat seama că chiar nu
vreau sa castigi,

109
00:05:24,241 --> 00:05:26,368
stii?
Am avut deja un soț grozav.

110
00:05:26,452 --> 00:05:27,745
nu cred ca eu
nevoie de altul,

111
00:05:27,828 --> 00:05:28,829
si sunt destul de sigur

112
00:05:28,912 --> 00:05:30,330
că Jasper a simțit asta.

113
00:05:30,414 --> 00:05:32,166
Fată, întregul
lumea a simțit asta.

114
00:05:33,417 --> 00:05:36,795
Dar ideea este,
există un motiv.

115
00:05:36,879 --> 00:05:39,757
Un motiv foarte bun pentru care tu
nu a ajuns cu Jasper.

116
00:05:40,174 --> 00:05:42,634
O mulțime de alți Jasper au plecat
acolo.

117
00:05:42,885 --> 00:05:45,012
Tot ce trebuie să facem este să încercăm
ceva nou.

118
00:05:45,095 --> 00:05:46,805
Încerc ceva nou.

119
00:05:46,889 --> 00:05:50,059
Mă întâlnesc cu un tip care este mic
pe partea de latte.

120
00:05:51,935 --> 00:05:55,773
Dar deocamdată trebuie să te pregătești
atat de mental pentru toti aceia

121
00:05:55,856 --> 00:05:58,067
parerile pe care le vei avea
începe să primești.

122
00:05:58,150 --> 00:06:01,403
Ce? Că sunt nasol de dragoste?

123
00:06:01,487 --> 00:06:04,782
Că am divorțat de un mincinos și am dat
atentia mea pentru Jasper,

124
00:06:04,865 --> 00:06:06,200
doar ca sa se intample asta?

125
00:06:06,742 --> 00:06:08,994
Voi doi sunteți cu adevărat
numai căptușeală de argint la

126
00:06:09,078 --> 00:06:11,538
ieși din această socializare nebună
experiment.

127
00:06:13,290 --> 00:06:15,876
Nu pot să cred că doar ne-am întâlnit
acum trei luni.

128
00:06:17,711 --> 00:06:20,506
Nu cred că aș putea face viața
fără voi, băieți.

129
00:06:20,881 --> 00:06:22,841
Și nu mergem nicăieri.

130
00:06:22,925 --> 00:06:26,178
Și mâine vei fi
bine. Vei fi grozav.

131
00:06:26,261 --> 00:06:27,638
Da. Și iată chestia.

132
00:06:27,721 --> 00:06:29,598
Locuim in LA, nu?

133
00:06:29,681 --> 00:06:32,810
Deci, Reality Stars sunt ca palma
copaci,

134
00:06:32,893 --> 00:06:34,311
Sunt peste tot,
stii tu.

135
00:06:34,394 --> 00:06:37,397
Și mâine, nimeni nu o va face
amintește-ți numele.

136
00:06:37,815 --> 00:06:39,483
Oh, Doamne!

137
00:06:39,733 --> 00:06:42,653
Tu ești Vanessa McBride de la
domn pretendent.

138
00:06:42,736 --> 00:06:44,113
Da, sunt.

139
00:06:44,655 --> 00:06:45,948
Hm, pot să-mi am...

140
00:06:46,615 --> 00:06:48,951
Nu pot să cred că a ales
Alexandra.

141
00:06:49,743 --> 00:06:52,496
El te-ar fi ales pe tine dacă tu
ți-ai făcut sânii.

142
00:06:52,955 --> 00:06:54,289
De aceea, Jasper a ales-o.

143
00:06:54,998 --> 00:06:56,875
Ea este cu adevărat drăguță,

144
00:06:56,959 --> 00:06:59,378
Vă rog să-mi am
ochelari de soare cu prescripție medicală?

145
00:06:59,461 --> 00:07:01,463
Da. Desigur.

146
00:07:09,680 --> 00:07:11,431
Nu te voi taxa pentru caz.

147
00:07:11,723 --> 00:07:14,351
Multumesc.

148
00:07:14,434 --> 00:07:17,396
Noapte grea? Nu pot să cred
Jasper a ales-o pe cea drăguță

149
00:07:17,479 --> 00:07:18,564
peste cel inteligent.

150
00:07:19,439 --> 00:07:20,774
La ce se gândea?

151
00:07:23,861 --> 00:07:26,446
Cum este membrul nostru preferat
azi, doamnă Anderson?

152
00:07:26,530 --> 00:07:27,447
Hi.

153
00:07:27,531 --> 00:07:28,657
E o plăcere să te văd.

154
00:07:28,740 --> 00:07:29,908
Acum știi că plăcerea este
mereu al meu.

155
00:07:29,992 --> 00:07:30,951
Locul, de obicei?

156
00:07:31,034 --> 00:07:31,952
Absolut.

157
00:07:32,035 --> 00:07:33,662
Mare.

158
00:07:33,745 --> 00:07:34,872
Cineva la masa mea?

159
00:07:34,955 --> 00:07:36,665
Domnul Latham a sosit primul.

160
00:07:36,748 --> 00:07:37,708
El, uh. El a adus.

161
00:07:38,792 --> 00:07:40,711
Ah!! Jennifer.

162
00:07:40,794 --> 00:07:42,087
E în regulă. Hi. Ce mai faci?

163
00:07:42,171 --> 00:07:44,798
Am vrut să câștigi. asa,
atât de rău.

164
00:07:44,882 --> 00:07:45,883
Multumesc. Atât de dulce.

165
00:07:45,966 --> 00:07:47,593
Ai ieșit complet
ca o icoană.

166
00:07:47,676 --> 00:07:48,844
Nu ai lăsat firimituri.

167
00:07:48,927 --> 00:07:49,720
Multumesc mult.

168
00:07:49,803 --> 00:07:50,846
Hm. Selfie?

169
00:07:50,929 --> 00:07:53,140
Da. Desigur.
Desigur.

170
00:07:54,600 --> 00:07:57,227
Multumesc.

171
00:07:57,311 --> 00:07:58,687
Multumesc.

172
00:07:59,688 --> 00:08:00,772
Ne vedem mai târziu.

173
00:08:02,274 --> 00:08:03,317
Hei iubito.

174
00:08:04,902 --> 00:08:05,819
Hei, iubito.

175
00:08:05,903 --> 00:08:06,862
Ce mai faci?

176
00:08:06,945 --> 00:08:08,030
Mă bucur să te văd.

177
00:08:08,113 --> 00:08:09,948
Hi. Bună, sunt Jennifer.

178
00:08:10,032 --> 00:08:11,742
Hei, eu sunt Ben, iubitul lui Adam.

179
00:08:11,825 --> 00:08:13,076
E atât de frumos să ne întâlnim în sfârșit
tu.

180
00:08:13,160 --> 00:08:14,995
De fapt, sunt un mare fan al tău
art.

181
00:08:15,078 --> 00:08:17,831
Îmi pare rău. Tu ești al lui Adam
iubit.

182
00:08:17,915 --> 00:08:21,710
Ți-am spus, sunt fluid,
Este non-monogam din punct de vedere etic și

183
00:08:21,793 --> 00:08:23,003
poliamoros.

184
00:08:23,086 --> 00:08:25,839
Nu, nu ai făcut-o,
pentru că sunt destul de sigur că aș face-o

185
00:08:25,923 --> 00:08:27,507
amintiți-vă că. La fel cum sunt
mergând la

186
00:08:27,591 --> 00:08:29,843
amintiți-vă acest lucru pentru
restul vieții mele.

187
00:08:29,927 --> 00:08:31,637
Jennifer, asta nu e mare lucru.

188
00:08:31,720 --> 00:08:33,472
Și faci o scenă.

189
00:08:33,555 --> 00:08:34,723
Oh, fac o scenă?

190
00:08:34,806 --> 00:08:36,266
Crezi că fac o scenă?

191
00:08:36,725 --> 00:08:38,769
Oh, îmi pare atât de rău,
toată lumea.

192
00:08:38,852 --> 00:08:41,521
Hi. Ce mai faci?

193
00:08:41,605 --> 00:08:43,649
Sunt în mijlocul învățării
că domnul care am fost

194
00:08:43,732 --> 00:08:47,653
Întâlnirea de o lună este un trișor
care a uitat să mă informeze că

195
00:08:47,736 --> 00:08:50,447
el este fluid. Nemonogam.

196
00:08:50,530 --> 00:08:53,742
Ah, și poli. Adică,
el este doar un surf obișnuit și

197
00:08:53,825 --> 00:08:55,744
gazon. Oh da.

198
00:08:55,827 --> 00:08:57,120
Jen...

199
00:08:57,204 --> 00:08:59,331
Ah, nu mă mai contacta niciodată.

200
00:08:59,414 --> 00:09:00,457
Du-te, fată.

201
00:09:00,540 --> 00:09:02,125
Oh, sugerez tonul topit.

202
00:09:02,209 --> 00:09:03,877
E Yummers.

203
00:09:06,838 --> 00:09:08,715
Întregul adevăr și nimic altceva decât
adevărul.

204
00:09:08,799 --> 00:09:09,800
Așa că ajută-mă Doamne.

205
00:09:16,056 --> 00:09:18,767
doamna McBride. Dupa atentie
revizuire.

206
00:09:18,850 --> 00:09:23,063
Decizia mea finală este
că plătiți 5600 USD a

207
00:09:23,146 --> 00:09:25,816
plata unei sume forfetare de 450.000 USD.

208
00:09:26,108 --> 00:09:28,735
Onorare, clientul meu are nevoie de mai mult
de 5600 USD pe lună.

209
00:09:30,529 --> 00:09:32,072
După ce a jucat, el și

210
00:09:32,155 --> 00:09:36,034
întreaga pensionare a doamnei McBride
economiile fac originalul

211
00:09:36,118 --> 00:09:39,913
cerere de 10.000 USD pe lună
flagrant.

212
00:09:41,290 --> 00:09:43,041
Ești norocos să obții ceea ce ai
au.

213
00:09:45,210 --> 00:09:46,920
Am terminat aici.

214
00:09:49,589 --> 00:09:51,633
Să-mi iau casa nu a fost suficient,
Barry?

215
00:09:51,717 --> 00:09:53,010
Trebuie să iei totul?

216
00:09:53,760 --> 00:09:55,220
Am văzut spectacolul tău.

217
00:09:57,723 --> 00:09:58,724
Nu e de mirare că ai pierdut.

218
00:10:10,652 --> 00:10:12,654
Nu pot să cred că i-a spus asta
eu.

219
00:10:12,738 --> 00:10:15,198
la mine??
La piscină la clubul meu.

220
00:10:15,282 --> 00:10:18,577
Bine. Dacă acesta este stilul lui de viață,
asta e alegerea ta, e în regulă.

221
00:10:18,660 --> 00:10:20,370
Doar dă-mi de ales
în chestiune.

222
00:10:20,704 --> 00:10:22,039
Ai putea? Ooh.

223
00:10:22,748 --> 00:10:23,790
Da.

224
00:10:24,458 --> 00:10:26,543
știi,
nu aveai treabă să te întâlnești cu un bărbat

225
00:10:26,626 --> 00:10:29,421
care purta pantalonii atât de strânși
primul loc. Și eu nu

226
00:10:29,504 --> 00:10:32,257
pasă de ce spun copiii
decolteul gleznei, este nepotrivit.

227
00:10:32,799 --> 00:10:34,968
Acum trebuie să-mi iau instalațiile sanitare
verificat.

228
00:10:35,052 --> 00:10:36,595
Ooh

229
00:10:36,678 --> 00:10:38,597
Dacă prinzi deriva mea. Toate
asta trebuie verificat.

230
00:10:38,680 --> 00:10:39,931
Da.

231
00:10:40,015 --> 00:10:42,100
Uită-te la asta. Uită-te la asta
cămașă. Uită-te la asta.

232
00:10:42,184 --> 00:10:44,269
De ce este aici?

233
00:10:44,353 --> 00:10:46,688
Ei bine, cel puțin a făcut-o
bun gust. Cel putin

234
00:10:46,772 --> 00:10:48,190
E frumos de fapt...

235
00:10:48,273 --> 00:10:49,691
Ar fi trebuit să știe,
totuși.

236
00:10:50,734 --> 00:10:51,943
Fii Valentinul meu.

237
00:10:52,027 --> 00:10:53,528
Mm.

238
00:10:53,612 --> 00:10:55,781
Gunoi. Minciuni.

239
00:10:57,908 --> 00:10:58,700
Jason,

240
00:11:00,077 --> 00:11:01,995
Cred că e timpul pentru ceva
drastic.

241
00:11:02,079 --> 00:11:04,581
Oh, știu deja că nu sunt
o să-i placă orice ar fi.

242
00:11:06,458 --> 00:11:09,002
{\an8}Mamă, ai ieșit,
vezi oameni?

243
00:11:10,087 --> 00:11:12,839
Hm. Am fost ieri la Vanessa.

244
00:11:13,382 --> 00:11:16,426
Vreau să spun, ai văzut
cineva de la emisiune?

245
00:11:16,843 --> 00:11:18,345
Adică, ești celebru acum.

246
00:11:18,929 --> 00:11:20,806
L-ai putea folosi pentru a întâlni un nou
omule.

247
00:11:21,723 --> 00:11:22,808
Bine, bine.

248
00:11:22,891 --> 00:11:24,643
Mama ta este bine,
în regulă.

249
00:11:24,726 --> 00:11:28,480
De fapt, chiar mă gândesc
despre a merge mai departe pe Insula Iubirii.

250
00:11:28,563 --> 00:11:30,732
Sau poate show-ul britanic de întâlniri
unde toată lumea

251
00:11:30,816 --> 00:11:32,150
se plimbă nud.

252
00:11:32,234 --> 00:11:35,904
Eew! Nu, mamă. Uite,
Vreau doar să te văd fericit.

253
00:11:36,321 --> 00:11:39,449
Și se pare că. Ei bine,
de când a murit tata,

254
00:11:39,533 --> 00:11:40,700
nu ești cel mai bun sine al tău.

255
00:11:41,701 --> 00:11:43,078
L-am iubit foarte mult pe tatăl tău.

256
00:11:43,745 --> 00:11:47,582
Știu că. Lucruri peste tot
în LA, amintește-mi de tata,

257
00:11:47,958 --> 00:11:49,709
dar îmi mențin viața.

258
00:11:50,919 --> 00:11:52,671
Cred că ar vrea să mergem mai departe.

259
00:11:52,754 --> 00:11:54,798
Știi, au trecut cinci ani.

260
00:11:56,341 --> 00:11:59,511
Ți-a trecut vreodată prin minte asta
viața pe care am avut-o cu tine

261
00:11:59,594 --> 00:12:01,471
tatăl era atât de special?

262
00:12:01,680 --> 00:12:03,974
Nu poate fi replicat.
Am fost binecuvântați.

263
00:12:04,808 --> 00:12:07,853
Deci de ce ar trebui să urmărim asta
vis imposibil?

264
00:12:07,936 --> 00:12:10,188
Uite. Sunt bine. Lasă-mă să fiu.

265
00:12:10,272 --> 00:12:11,690
mama. Îmi pasă de tine.

266
00:12:12,274 --> 00:12:14,276
Viața cu tata a fost grozavă,

267
00:12:14,359 --> 00:12:16,069
dar poate fi la fel de minunat

268
00:12:16,153 --> 00:12:17,779
din nou într-un mod diferit.

269
00:12:17,863 --> 00:12:18,864
Bine, știi ce?

270
00:12:18,947 --> 00:12:20,407
Mulțumesc pentru discuția TED.

271
00:12:20,490 --> 00:12:22,742
Mă duc să fac ceva
bucataria.

272
00:12:22,826 --> 00:12:24,035
vrei ceva?

273
00:12:24,119 --> 00:12:25,078
Da. Uh.

274
00:12:27,414 --> 00:12:28,915
În regulă. Ascultă,
ascultă. Bine.

275
00:12:28,999 --> 00:12:31,376
Hai să facem următoarea melodie împreună.

276
00:12:31,835 --> 00:12:32,836
Hai să facem Lil' Kim.

277
00:12:32,919 --> 00:12:33,879
Lil' Kim?

278
00:12:33,962 --> 00:12:35,213
Cunosc toate melodiile ei.

279
00:12:35,297 --> 00:12:36,381
Arătaţi-mi.

280
00:12:36,465 --> 00:12:38,508
Bine. Fă-o, fă-o, fă-o.

281
00:12:38,592 --> 00:12:40,093
Îi cunosc pe fiecare dintre ei.

282
00:12:40,177 --> 00:12:44,514
Bine, bine, voi inventa.
Bine. Staţi să văd. Staţi să văd.

283
00:12:44,598 --> 00:12:47,517
Mary, a avut un miel.
Lâna lui era albă ca zăpada.

284
00:12:47,601 --> 00:12:50,562
Și oriunde mergea Maria,
mielul era sigur, sigur că va pleca.

285
00:12:50,645 --> 00:12:53,773
Ei bine, știi ce e atât de amuzant?
dacă ar fi existat o parte de talent

286
00:12:53,857 --> 00:12:56,651
a concursului pentru pretendenți,
ne-ai fi părăsit pe toți

287
00:12:56,735 --> 00:12:58,945
în praf.
Dacă Jasper ar fi văzut asta,

288
00:12:59,029 --> 00:13:01,031
s-ar fi terminat pentru
restul dintre noi.

289
00:13:01,114 --> 00:13:02,657
Știți fete când m-am dus acasă,

290
00:13:02,741 --> 00:13:05,911
Da, mi-am dat seama că am continuat
pretendentul domnului,

291
00:13:06,328 --> 00:13:08,872
uh, pentru că am vrut să găsesc
iubește altfel.

292
00:13:09,831 --> 00:13:11,833
Dar nimic nu s-a schimbat.

293
00:13:11,917 --> 00:13:15,003
Da, am făcut ceva
ajunge chiar în spate unde

294
00:13:15,086 --> 00:13:16,171
Da.

295
00:13:16,630 --> 00:13:18,673
Doamne. Voi băieți,
asta este deprimant.

296
00:13:18,965 --> 00:13:21,801
Haide, hai să facem un cântec.
Suntem trei.

297
00:13:21,885 --> 00:13:23,929
Oh, îl cunosc pe cel perfect.

298
00:13:24,012 --> 00:13:26,681
Da. Stai. bine,
asta e bine.

299
00:13:26,765 --> 00:13:28,558
Și era a lui Jake
melodia preferata.

300
00:13:28,642 --> 00:13:29,559
Bine. Bine.
Bine.

301
00:13:29,643 --> 00:13:30,852
Haide. Bine. bine,
bine.

302
00:13:30,936 --> 00:13:31,937
În regulă. Bine.

303
00:13:32,020 --> 00:13:33,730
Oh, are un rap?
Pot să rap?

304
00:13:33,813 --> 00:13:35,815
Da! Da.

305
00:13:36,441 --> 00:13:40,237
♪ Nu urmăriți cascade

306
00:13:40,529 --> 00:13:45,534
♪ Vă rugăm să rămâneți la
râurile și lacurile

307
00:13:45,951 --> 00:13:49,663
♪ Știu că ești
o să te descurci în felul tău

308
00:13:49,746 --> 00:13:51,414
♪ Sau nimic

309
00:13:51,790 --> 00:13:55,835
♪ Dar cred că te muți
prea repede

310
00:13:55,919 --> 00:13:57,587
♪ Am văzut un curcubeu ieri

311
00:13:57,671 --> 00:13:59,673
♪ Dar prea multe furtuni
au venit și au plecat

312
00:13:59,756 --> 00:14:01,716
♪ Lăsând o urmă de
nici o rază dată de Dumnezeu

313
00:14:01,800 --> 00:14:03,677
♪ Este pentru că viața mea este
zece nuanțe de gri?

314
00:14:03,760 --> 00:14:05,220
♪ Mă rog să dispară toți cei zece.

315
00:14:05,303 --> 00:14:07,222
♪ Rareori lăudați-L
pentru zilele însorite.

316
00:14:07,305 --> 00:14:08,765
♪ Și cum promisiunea Lui este adevărată.

317
00:14:08,848 --> 00:14:12,310
♪ Numai credința mea poate anula
multele șanse pe care le-am risipit

318
00:14:12,394 --> 00:14:13,603
Care sunt cuvintele?

319
00:14:13,687 --> 00:14:16,523
♪ Clar, albastru și
cer neconditionat au

320
00:14:16,606 --> 00:14:18,483
♪ Gata cu strigătele singuratice.

321
00:14:18,817 --> 00:14:21,653
♪ Singura mea sângerare
speranta este pentru oameni

322
00:14:21,736 --> 00:14:22,862
♪ o durere de durată.

323
00:14:22,946 --> 00:14:24,614
♪ Asta îi păstrează
în ploaia torenţială.

324
00:14:24,698 --> 00:14:27,367
♪ Cine este de vină pentru împușcare
'cain in propria ta vena?

325
00:14:27,450 --> 00:14:28,827
♪ Ce păcat, trage și

326
00:14:28,910 --> 00:14:30,704
♪ țintește creierul altcuiva.

327
00:14:31,538 --> 00:14:33,748
Ah, îmi place să ies cu tine
baieti.

328
00:14:34,332 --> 00:14:38,878
Sunt nebun sau am chef
am fost prieteni pentru totdeauna?

329
00:14:38,962 --> 00:14:40,088
Da.

330
00:14:40,171 --> 00:14:42,173
Mi-aș dori doar să putem spânzura
afară mai des?

331
00:14:42,257 --> 00:14:44,551
Da. Şi eu.

332
00:14:44,634 --> 00:14:46,886
Putem. Ce se întâmplă dacă ne mutăm la a
oraș complet nou?

333
00:14:47,596 --> 00:14:49,389
Ne-am putea schimba de fapt
vietile noastre?

334
00:14:49,723 --> 00:14:52,475
Adică cumpără o
fermă în Montana?

335
00:14:53,852 --> 00:14:56,104
Seattle.
Am cumpărat deja casa.

336
00:14:59,065 --> 00:15:00,900
Ce? Vorbesti serios?

337
00:15:01,234 --> 00:15:03,653
Mort serios. Haide.

338
00:15:03,737 --> 00:15:06,197
Fiecare dintre noi are nevoie de un nou început,
nu?

339
00:15:06,573 --> 00:15:10,535
Ei bine, am putea fi ca
golden holla back fete.

340
00:15:11,953 --> 00:15:14,914
Nu glumesc. Nu ai
a pune bani sau ceva.

341
00:15:14,998 --> 00:15:17,125
Divorțurile mele au fost foarte bune
la mine.

342
00:15:17,208 --> 00:15:19,294
Și să vă cunosc băieți,
Am avut o epifanie.

343
00:15:19,878 --> 00:15:23,757
Ei bine, cred că acest spectacol este
menite să ne aducă împreună.

344
00:15:24,758 --> 00:15:26,718
Da. Care a fost epifania ta?

345
00:15:27,093 --> 00:15:29,846
Mi-am dat seama de toți ceilalți prieteni ai mei
au fost de la foștii mei.

346
00:15:29,929 --> 00:15:32,015
Toate. Erau ai lor
prieteni.

347
00:15:32,724 --> 00:15:34,851
Să nu-l numesc pe al meu.
Haide, băieți,

348
00:15:34,934 --> 00:15:36,936
hai sa facem asta!!
Este un nou capitol.

349
00:15:37,520 --> 00:15:40,982
E frumos, Jen, dar am făcut-o
o afacere cu sediul aici, în LA.

350
00:15:41,524 --> 00:15:43,652
Da, și de când a ajuns Jake
tranzactionat,

351
00:15:43,735 --> 00:15:45,612
Am rădăcini adânci în vale.

352
00:15:45,695 --> 00:15:47,697
Vanessa, ai terminat cu toate
lucruri Barry.

353
00:15:47,781 --> 00:15:50,450
Și afacerile nu au fost
la fel de la spectacol.

354
00:15:50,533 --> 00:15:54,871
Și, Evelyn, fiul tău nu poate
bursucul te de la 1200 de mile depărtare.

355
00:15:54,954 --> 00:15:57,874
Nu o poate face. Știu că avem nevoie
să facem asta împreună.

356
00:15:57,957 --> 00:16:00,877
Îmi pare rău, Jen,
dar nu ne putem dezrădăcina pur și simplu

357
00:16:00,960 --> 00:16:02,879
vieți întregi pentru că ai avut o
idee.

358
00:16:03,797 --> 00:16:05,799
Una minunată, dar totuși.

359
00:16:05,882 --> 00:16:07,550
Asta e o nebunie.

360
00:16:08,343 --> 00:16:10,345
Ei bine, casa este cumpărată și
plătit pentru,

361
00:16:10,428 --> 00:16:12,681
si ma duc. Și cred că tu
ar trebui și băieții.

362
00:16:17,519 --> 00:16:19,771
{\an8}A fost dur

363
00:16:20,563 --> 00:16:24,609
saptamana. Da, Jen a avut dreptate
Will și chestia asta cu bursucul.

364
00:16:25,193 --> 00:16:28,530
De exemplu, când a plecat de la mine
asigurându-se că sunt mai multe

365
00:16:28,613 --> 00:16:30,824
decât un grup de alimente în afară
cartofi,

366
00:16:30,907 --> 00:16:32,951
Huhuhuhaaaa...

367
00:16:33,034 --> 00:16:34,994
Lui, chemându-mă să fac
sigur că am mâncat.

368
00:16:35,203 --> 00:16:37,122
Știi, sunt așa cum sunt
un invalid.

369
00:16:37,205 --> 00:16:38,748
Am 50. Nu am 90.

370
00:16:39,457 --> 00:16:41,334
Te face să te simți mai bine.

371
00:16:41,418 --> 00:16:43,503
Jen avea dreptate și în privința mea.

372
00:16:43,586 --> 00:16:44,921
Cum așa?

373
00:16:45,004 --> 00:16:47,757
A fi în emisiune are
mi-a afectat cu adevărat afacerea.

374
00:16:47,841 --> 00:16:49,509
Presupun că este mai mult despre mine.

375
00:16:49,592 --> 00:16:53,722
verific de fiecare dată a
clientul potențial dorește doar asta

376
00:16:53,805 --> 00:16:56,683
auzi-l pe domnul meu
Povești pețitori de vai.

377
00:16:57,726 --> 00:16:59,352
Nu-mi pot aduce jocul A.

378
00:17:00,353 --> 00:17:01,646
Mă simt ca un învins.

379
00:17:01,730 --> 00:17:02,856
Nu, Vanessa, nu.

380
00:17:02,939 --> 00:17:07,026
Tu doar. Ai nevoie de un creativ
reincarca,

381
00:17:07,110 --> 00:17:08,570
și asta necesită timp.

382
00:17:08,653 --> 00:17:10,864
Nu am timp.

383
00:17:10,947 --> 00:17:12,866
Am putut să călc pe apă pentru o
cateva luni,

384
00:17:12,949 --> 00:17:14,159
dar acum mă scufund.

385
00:17:15,201 --> 00:17:17,662
Și am încercat fiecare bancă din
L.A. pentru a obține un împrumut.

386
00:17:17,746 --> 00:17:19,831
Fără noroc.

387
00:17:20,832 --> 00:17:24,878
Între această ipotecă și
pensia alimentară și afacerea mea.

388
00:17:25,879 --> 00:17:27,672
Îmi pare rău.

389
00:17:27,756 --> 00:17:29,299
Ah, o să-mi dau seama.

390
00:17:29,799 --> 00:17:32,051
Ah.

391
00:17:33,261 --> 00:17:36,765
Dacă Jen ar fi aici,
ea ar avea un sfat.

392
00:17:36,848 --> 00:17:39,017
Oh, doamne. Haha.

393
00:17:39,100 --> 00:17:40,810
Da ar fi făcut-o.

394
00:17:40,894 --> 00:17:42,937
Da, ea ar face-o!

395
00:17:43,021 --> 00:17:44,731
Mi-aș dori s-o vedem mai mult decât doar
un chat de grup.

396
00:17:44,814 --> 00:17:48,651
Da. Şi eu. Probabil că e înăuntru
asa mare,

397
00:17:48,735 --> 00:17:51,905
casa frumoasa,
pictând în atelierul ei și

398
00:17:51,988 --> 00:17:55,492
bând mimoze și privind
apus de soare de pe veranda ei.

399
00:17:58,828 --> 00:18:02,332
Așteptaţi un minut. Dacă am putea
face asta?

400
00:18:02,415 --> 00:18:04,751
Adică, nu partea de pictură.

401
00:18:04,834 --> 00:18:07,045
dar restul.

402
00:18:07,128 --> 00:18:09,547
Ai spus că trebuie să mă reîncarc.

403
00:18:10,215 --> 00:18:12,342
Dacă Jen avea dreptate?

404
00:18:12,842 --> 00:18:15,512
Dacă trebuie să ne mutăm?

405
00:18:16,012 --> 00:18:17,555
Vanessa, nu asta sunt eu
însemna.

406
00:18:17,639 --> 00:18:19,224
Dar de asta avem nevoie.

407
00:18:19,724 --> 00:18:21,100
Știu că ți-e frică.

408
00:18:21,184 --> 00:18:25,438
si mie mi-e frica. Dar cei trei din
noi am fi împreună.

409
00:18:26,231 --> 00:18:28,066
Și împreună putem face orice.

410
00:18:29,692 --> 00:18:31,152
Will este aici...

411
00:18:31,236 --> 00:18:33,196
Și mereu spune asta
trebuie să încerci lucruri noi?

412
00:18:33,279 --> 00:18:35,323
Că ar trebui să ieși și să te întâlnești
oameni noi.

413
00:18:35,406 --> 00:18:38,117
Cine ar fi mai fericit de asta
muta decât Will?

414
00:18:41,162 --> 00:18:42,080
Bine.

415
00:18:42,163 --> 00:18:43,206
Bine.

416
00:18:43,581 --> 00:18:44,791
Să fim foarte serioși.

417
00:18:44,874 --> 00:18:47,001
Voi fi foarte serios.
Stai.

418
00:18:49,087 --> 00:18:50,588
Fii serios.

419
00:18:50,672 --> 00:18:52,090
Bine. Sună-o.

420
00:18:59,514 --> 00:19:00,557
Ah!

421
00:19:01,766 --> 00:19:03,810
Hei. Hi!

422
00:19:04,435 --> 00:19:05,478
Bună, doamnelor.

423
00:19:05,895 --> 00:19:07,772
Oh, voi doi sunteți împreună.

424
00:19:08,189 --> 00:19:09,858
Avem nevoie să elimini două
camere.

425
00:19:09,941 --> 00:19:10,900
De ce?

426
00:19:10,984 --> 00:19:12,235
Ce se întâmplă?

427
00:19:12,318 --> 00:19:13,862
Pentru că ne mutăm.

428
00:19:13,945 --> 00:19:15,697
Doamne, vorbești serios?

429
00:19:15,780 --> 00:19:16,781
Aha!

430
00:19:16,865 --> 00:19:18,074
Chiar vorbești serios?

431
00:19:18,157 --> 00:19:20,910
Da! Noi și toate lucrurile noastre suntem
venind la tine.

432
00:19:20,994 --> 00:19:22,704
Oh, sunt atât de entuziasmat.

433
00:19:22,787 --> 00:19:25,790
Doamnelor, doamnelor.
Bun venit în Orașul de Smarald.

434
00:19:25,874 --> 00:19:28,877
Ei bine, acum este atât de fantastic.

435
00:19:37,719 --> 00:19:40,346
Acesta este într-adevăr un incredibil
casa.

436
00:19:40,430 --> 00:19:43,641
Da. Și nu-mi vine să cred
toate s-au adunat atât de repede.

437
00:19:43,725 --> 00:19:46,519
Da, este un semn că asta a fost
menită să fie.

438
00:19:46,603 --> 00:19:48,271
Și că am întotdeauna dreptate.

439
00:19:48,354 --> 00:19:50,356
Întotdeauna?

440
00:19:51,357 --> 00:19:53,735
Bine, bine. Amenda.

441
00:19:53,818 --> 00:19:57,196
99,9% din timp,
am mereu dreptate.

442
00:19:57,280 --> 00:20:00,283
În regulă. Și am și dreptate
despre faptul că sunteți

443
00:20:00,366 --> 00:20:01,743
o să-l placă aici.

444
00:20:01,826 --> 00:20:03,786
Doamne, mâncarea
restaurantele.

445
00:20:03,870 --> 00:20:06,956
Fabulos. Da. arta,
muzica înfloritoare.

446
00:20:07,040 --> 00:20:09,542
Bine. În regulă. Și știi
ce iubesc cel mai mult?

447
00:20:09,626 --> 00:20:10,960
Ce?

448
00:20:11,044 --> 00:20:13,379
Acesta nu este LA. Poți încetini
aici jos. Ştii?

449
00:20:13,463 --> 00:20:14,797
Îmi place asta.

450
00:20:14,881 --> 00:20:16,591
Atât de multe să-ți arăt.

451
00:20:16,674 --> 00:20:18,760
Sforăie?

452
00:20:19,469 --> 00:20:22,847
Oh, știu că toți am fost de acord cu asta
Jason ar fi viața noastră

453
00:20:22,931 --> 00:20:25,725
menajeră, dar nu ar trebui
„Senor Snorres” acolo

454
00:20:25,808 --> 00:20:26,768
faci ceva?

455
00:20:26,851 --> 00:20:28,478
Da asta. Bine. Vino aici.

456
00:20:28,561 --> 00:20:29,687
Un pic de istorie aici. Bine?

457
00:20:29,771 --> 00:20:31,898
Jason a fost cel mai bun pentru mine
nepoate,

458
00:20:31,981 --> 00:20:33,191
și apoi a venit să lucreze cu
eu.

459
00:20:33,274 --> 00:20:34,651
Bine.

460
00:20:34,734 --> 00:20:36,069
A fost în familia noastră,
ca, știi, pentru totdeauna. bine,

461
00:20:36,152 --> 00:20:37,987
este cel mai bun menaj?
el este? Nu.

462
00:20:38,071 --> 00:20:39,405
Nu.

463
00:20:39,489 --> 00:20:42,450
Nu, nu este. De fapt,
e cea mai proasta menajeră,

464
00:20:42,533 --> 00:20:43,952
dar e familie. Deci ce pot
face?

465
00:20:44,035 --> 00:20:44,953
Nu pot face nimic.

466
00:20:45,036 --> 00:20:46,037
În regulă.

467
00:20:46,120 --> 00:20:47,330
Hei familie, te aud.

468
00:20:47,413 --> 00:20:48,873
Am vrut ca tu.

469
00:20:48,957 --> 00:20:50,416
A auzi înseamnă a ajuta?

470
00:20:50,875 --> 00:20:52,210
Oh, wow. Wow.

471
00:20:52,585 --> 00:20:55,546
Bine deci.

472
00:20:55,630 --> 00:20:56,714
Doamnelor, ne putem pătrunde acum?

473
00:21:01,052 --> 00:21:02,428
Suntem acasă.

474
00:21:03,930 --> 00:21:05,181
Acasă.

475
00:21:10,937 --> 00:21:12,021
Voila.

476
00:21:12,105 --> 00:21:13,272
Asta e frumos.

477
00:21:13,356 --> 00:21:15,900
Cred că am terminat.
Acum este timpul pentru a

478
00:21:15,984 --> 00:21:18,069
pahar de vin
și un maraton Gospodine.

479
00:21:18,152 --> 00:21:20,363
Oh, nu. Nu, nu. E timpul să
începe misiunea.

480
00:21:20,446 --> 00:21:21,990
Ce misiune?

481
00:21:22,073 --> 00:21:23,992
Ce vrei să spui ce misiune?
Acesta este motivul pentru care ne-am mutat aici.

482
00:21:24,075 --> 00:21:25,034
Schimba. Corect?

483
00:21:25,118 --> 00:21:26,160
Uh huh

484
00:21:26,244 --> 00:21:28,413
Pețitori ai domnilor. LA.
Capitolul vechi.

485
00:21:28,496 --> 00:21:30,957
Corect?
Seattle. Nou capitol.

486
00:21:31,040 --> 00:21:33,793
Strategii noi,
Dingalings!

487
00:21:33,876 --> 00:21:37,088
Oh, asta îmi amintește de ce tu
a fost dat afară din spectacol.

488
00:21:37,171 --> 00:21:39,674
Exact.

489
00:21:39,757 --> 00:21:42,218
Fată, l-ai luat pe Jasper gol
data pictura corporala pentru ca tu

490
00:21:42,301 --> 00:21:44,554
credea că trebuie să încerce
ceva diferit.

491
00:21:44,637 --> 00:21:45,930
Ar fi trebuit.

492
00:21:46,014 --> 00:21:48,725
Jennifer. Tatăl bărbatului este un
predicator baptist.

493
00:21:48,808 --> 00:21:50,435
Și ai vrut să-l picteze pe a lui.

494
00:21:50,518 --> 00:21:51,644
Bile mari vechi.

495
00:21:51,728 --> 00:21:53,146
Un roșu și unul albastru.

496
00:21:53,229 --> 00:21:54,230
Da. Ce a fost asta?

497
00:21:54,313 --> 00:21:55,356
Nu știu.

498
00:21:55,440 --> 00:21:57,775
Nu știu că omul a votat.

499
00:21:57,859 --> 00:22:01,070
Haha. Ai spune asta.

500
00:22:01,320 --> 00:22:03,489
Cred că trebuie să începem
chestia asta.

501
00:22:03,573 --> 00:22:04,991
Este timpul să mergem la întâlniri.

502
00:22:05,074 --> 00:22:06,075
Este timpul.

503
00:22:06,159 --> 00:22:07,452
Suntem gata.

504
00:22:07,535 --> 00:22:09,746
Doar vorbesc despre
îmi amintește că avem dreptate

505
00:22:09,829 --> 00:22:10,997
înapoi de unde am început

506
00:22:11,080 --> 00:22:12,915
singur romantic,
cu perspective zero.

507
00:22:12,999 --> 00:22:15,168
Și în 50 de ani. Este descurajantă!

508
00:22:15,501 --> 00:22:18,629
Nu am de gând să mint. Uneori
îmi este greu să mă simt sexy

509
00:22:18,713 --> 00:22:19,756
si de dorit.

510
00:22:19,839 --> 00:22:20,715
Ei bine, mă simt sexy și

511
00:22:20,798 --> 00:22:22,508
suficient de dorit pentru noi toți.

512
00:22:22,592 --> 00:22:24,093
Ştim.

513
00:22:24,177 --> 00:22:25,386
Lumea intreaga stie
că.

514
00:22:25,470 --> 00:22:26,804
Pardon? ce esti tu
încerci să spui?

515
00:22:26,888 --> 00:22:29,432
Sunt ca un thot sau ceva?
Ai spus că sunt un thot?

516
00:22:29,515 --> 00:22:31,517
Nimeni nu mai spune asta.

517
00:22:31,601 --> 00:22:33,227
Din nou cu tăcerea.

518
00:22:33,728 --> 00:22:36,689
Dar, doamnelor, soluțiile pentru
toate problemele tale.

519
00:22:36,773 --> 00:22:37,940
Este aplicația de întâlniri.

520
00:22:38,024 --> 00:22:39,984
Jason, despre ce știi
aplicații de întâlniri?

521
00:22:40,068 --> 00:22:43,279
Oh. Suficient să știu că am
37 de meciuri de când am ajuns aici.

522
00:22:43,362 --> 00:22:46,991
Și cred că asta e destul de bine
având în vedere că am fost

523
00:22:47,075 --> 00:22:49,285
Jason, nici măcar nu am fost niciodată pe un
aplicație de întâlniri.

524
00:22:49,368 --> 00:22:51,829
Am descărcat unul,
dar nu mi-am facut niciodata profil.

525
00:22:51,913 --> 00:22:54,123
Nu, nu am nevoie de nicio aplicație pentru a mă întâlni
un bărbat. Nu!

526
00:22:54,207 --> 00:22:57,585
Nu, dar asta pentru că
nu ai fost niciodată singur într-un

527
00:22:57,668 --> 00:22:59,420
oras nou. Telefoanele scoase.

528
00:23:00,004 --> 00:23:01,172
Oh, bine.

529
00:23:01,255 --> 00:23:02,632
În regulă.

530
00:23:02,715 --> 00:23:05,051
Știi, nu am știut niciodată că este Jason
un astfel de stăpân.

531
00:23:05,134 --> 00:23:06,886
Profilurile acelea erau multe
munca,

532
00:23:06,969 --> 00:23:09,263
și abia dacă a aprobat vreuna
ale mele.

533
00:23:09,347 --> 00:23:11,849
Ei bine, asta pentru că ai spus
ai fost facil.

534
00:23:11,933 --> 00:23:13,434
Pentru că sunt.

535
00:23:13,518 --> 00:23:14,727
În ce lume?

536
00:23:14,811 --> 00:23:16,771
Oh. Îmi pare rău. Scuzați-mă.

537
00:23:16,854 --> 00:23:19,774
- Domnişoara-mi-ador-plimbările-lungi-pe-la
- plaja.

538
00:23:20,566 --> 00:23:22,360
Funcționează în Pina Colada
cântec.

539
00:23:22,443 --> 00:23:23,653
Mm. Bine.

540
00:23:23,736 --> 00:23:26,072
Poate unul dintre voi vă rog
spune-mi de unde știe Jason.

541
00:23:26,155 --> 00:23:27,865
Atât de multe despre unghiurile camerei?

542
00:23:27,949 --> 00:23:29,075
Poze cu Dick.

543
00:23:29,158 --> 00:23:30,326
De fapt. Te rog nu.

544
00:23:30,409 --> 00:23:33,162
E adevărat. E adevărat.

545
00:23:33,246 --> 00:23:35,665
Hei, doamnelor, lăsați-mă să vă întreb
ceva. Ce căutăm

546
00:23:35,748 --> 00:23:37,083
pentru intr-o relatie?

547
00:23:37,166 --> 00:23:38,668
Oh...

548
00:23:38,751 --> 00:23:40,545
Adică, evident că ne-am întâlnit cu toții
același bărbat din emisiune.

549
00:23:40,628 --> 00:23:41,712
Corect?

550
00:23:41,796 --> 00:23:43,339
Mm. Dar acum?

551
00:23:43,422 --> 00:23:45,091
Nu cred că sunt cu adevărat pregătit pentru
ea. Acum.

552
00:23:45,174 --> 00:23:47,093
Dar, um, dacă ar fi să merg mai departe
data,

553
00:23:47,176 --> 00:23:49,428
Aș vrea să fie ca Jake.

554
00:23:49,846 --> 00:23:53,307
Sunt capabil, iubitor,
inteligent, atletic.

555
00:23:53,599 --> 00:23:54,642
vreau un domn.

556
00:23:54,725 --> 00:23:57,103
Cineva care este fermecător și
frumos,

557
00:23:57,186 --> 00:23:59,814
reusit, dar putin
rănit.

558
00:23:59,897 --> 00:24:03,192
Oh, da, da. Îmi place să știu
că are nevoie de mine.

559
00:24:03,276 --> 00:24:05,778
De asemenea, îl face să lucreze a
putin mai greu in dormitor.

560
00:24:05,862 --> 00:24:08,573
Doamne. Vezi, acesta este motivul
Mă rog pentru tine în fiecare seară.

561
00:24:08,656 --> 00:24:09,699
Oh, Doamne. Serios? Te rogi pentru
eu?

562
00:24:09,782 --> 00:24:11,325
Dimineata doamnelor.

563
00:24:11,409 --> 00:24:12,743
Fată. Scoate pânzele de păianjen,
bine?

564
00:24:12,827 --> 00:24:14,579
Va trebui să păcătuiești pentru a fi
salvat.

565
00:24:14,662 --> 00:24:16,539
Caut bogat,
punct.

566
00:24:16,622 --> 00:24:18,124
Dragostea nu mai este o cerință.

567
00:24:18,749 --> 00:24:21,419
Toată lumea merită dragoste adevărată și
romantism.

568
00:24:21,502 --> 00:24:23,379
Spui că acesta este un nou capitol.

569
00:24:23,838 --> 00:24:25,381
Ăsta sunt eu că sunt nou.

570
00:24:25,464 --> 00:24:28,259
Ei bine, ești leoaica este gata
pentru a merge la vârste săptămâna aceasta.

571
00:24:28,801 --> 00:24:30,636
Pun pariu că vom auzi niște ping
în curând.

572
00:24:30,720 --> 00:24:33,181
O, nu, nu, nu,
mergeți la câteva întâlniri și

573
00:24:33,264 --> 00:24:35,766
daca merge,
atunci poate voi incerca mai tarziu.

574
00:24:35,850 --> 00:24:37,894
Deci cine ia cumpărături
maine?

575
00:24:37,977 --> 00:24:39,228
Nu asta.

576
00:24:39,312 --> 00:24:41,063
Stați, băieți,
Am crezut că am lăsat prostia asta

577
00:24:41,147 --> 00:24:42,607
joc înapoi la suita suite.

578
00:24:42,690 --> 00:24:44,317
Noi nu am făcut-o. Și ai pierdut.

579
00:24:44,400 --> 00:24:45,443
Ai pierdut.

580
00:24:45,526 --> 00:24:46,611
Datorie de băcănie pentru tine.

581
00:24:46,694 --> 00:24:47,737
Ratat.

582
00:24:47,820 --> 00:24:52,867
Uh oh. Nu, au, au, au, au, au, au
ow ow.

583
00:24:54,160 --> 00:24:56,746
Se pare că este timpul pentru noua noastră
aventura să înceapă.

584
00:24:56,996 --> 00:24:57,997
Gata?

585
00:24:58,080 --> 00:24:59,165
Set.

586
00:24:59,749 --> 00:25:00,875
Te duci.

587
00:25:00,958 --> 00:25:01,876
Oh...

588
00:25:03,794 --> 00:25:05,129
Cred că-l cunosc.

589
00:25:06,172 --> 00:25:07,715
Uită-te la tipul ăsta!

590
00:25:09,550 --> 00:25:13,137
Bine, hai să trecem peste
planifică încă o dată.

591
00:25:13,221 --> 00:25:14,305
trebuie?

592
00:25:14,388 --> 00:25:15,806
Trei întâlniri, câte o jumătate de oră fiecare.

593
00:25:15,890 --> 00:25:17,558
Prima întâlnire începe la 5:30.

594
00:25:17,642 --> 00:25:20,436
Avem apoi 15 minute pentru
debrief înainte de următoarele trei

595
00:25:20,519 --> 00:25:22,521
începe la 7:15.
Am terminat la 8:45.

596
00:25:22,605 --> 00:25:24,732
Acasă în pijamale până la nouă.

597
00:25:24,815 --> 00:25:27,360
Fără săruturi.

598
00:25:27,443 --> 00:25:30,988
Bine. Personalitatea ta de tip A este
impresionant și înfricoșător.

599
00:25:31,656 --> 00:25:32,782
Multumesc.

600
00:25:32,865 --> 00:25:34,617
Oh, vin întâlnirile noastre.

601
00:25:34,700 --> 00:25:36,160
Amintiți-vă, ideea este. au
distracţie.

602
00:25:36,244 --> 00:25:37,245
Bine, bine.

603
00:25:46,587 --> 00:25:49,298
♪ Hei, Maria, închide ușa aia.

604
00:25:51,092 --> 00:25:53,719
♪ Pisica
a intrat in usa.

605
00:25:55,930 --> 00:26:00,017
♪ Cu fusta ta roșie suflă în vânt...

606
00:26:00,101 --> 00:26:03,145
♪ și tot cartierul este
atent.

607
00:26:04,981 --> 00:26:07,316
♪ Dă-i, lasă-l să joace
toba

608
00:26:07,692 --> 00:26:10,861
♪ Ritmul nu se oprește până la soare.

609
00:26:10,945 --> 00:26:14,156
♪ Vecinul cu pantof
și jumătate de vin.

610
00:26:16,826 --> 00:26:18,911
♪ Tito părăsește acel cocoș.

611
00:26:20,746 --> 00:26:23,499
♪ Nu cânt mai bine decât un cal.

612
00:26:25,835 --> 00:26:27,878
♪ Dar te fac să dansezi.

613
00:26:29,964 --> 00:26:32,300
♪ Până la Ferrol. Ei arata
condilar.

614
00:26:34,927 --> 00:26:36,971
♪ Dă-i, dă-i să sune
tambor.

615
00:26:37,346 --> 00:26:41,434
♪ Ritmul nu se oprește până la soare
Mira Como gira la plaza.

616
00:26:41,517 --> 00:26:44,729
♪ Con las manos en la cintura y
gracia.

617
00:26:59,660 --> 00:27:00,995
Hei. Bună dimineața, soră.

618
00:27:01,078 --> 00:27:02,121
Bună dimineaţa.

619
00:27:02,913 --> 00:27:04,790
Ooh.

620
00:27:04,874 --> 00:27:07,168
Fără supărare, fată,
dar pari obosit.

621
00:27:09,003 --> 00:27:10,880
Te-ai abătut mai mult
bărbați în baruri.

622
00:27:11,630 --> 00:27:15,718
Ha ha. Ha. Nu. Sunt încă
angajat cauzei.

623
00:27:16,802 --> 00:27:20,723
eu doar. Pur și simplu simt că am făcut-o
am fost la mai multe întâlniri decât acolo

624
00:27:20,806 --> 00:27:23,809
sunt zile ale săptămânii. Și am
a făcut sex doar cu un bărbat,

625
00:27:23,893 --> 00:27:27,396
și încă mi-a aruncat tot
programul de somn.

626
00:27:27,646 --> 00:27:29,774
La naiba cu tine și aplicațiile astea,
Jason.

627
00:27:29,857 --> 00:27:31,984
Oh, nu sunt sigur că este vina noastră.

628
00:27:32,318 --> 00:27:34,362
Și cum ai fost așa de treaz
acum?

629
00:27:34,445 --> 00:27:36,906
Ei bine, pentru că am fost mai mult
selectiv decât tine, deci al meu

630
00:27:36,989 --> 00:27:38,240
programul este mai puțin agitat.

631
00:27:38,324 --> 00:27:40,242
Ce încerci să spui, surioară?
Ce încerci

632
00:27:40,326 --> 00:27:41,702
a spune ceva.

633
00:27:41,786 --> 00:27:44,413
E greu să găsești pe cineva
care este grijuliu și

634
00:27:45,373 --> 00:27:47,458
comunicativ și cel mai mult
important,

635
00:27:47,541 --> 00:27:50,544
încărcat.
Care sunt acelea?

636
00:27:50,628 --> 00:27:52,046
Sunt tineri. Fă saltul.

637
00:27:52,630 --> 00:27:55,383
Spune-i corpului meu. simt ca
în mine e un cuptor.

638
00:27:55,466 --> 00:27:57,343
A alerga cald și rece la fiecare
oră.

639
00:27:57,426 --> 00:27:59,887
Mă întrebam ce
termostatul era la 62.

640
00:27:59,970 --> 00:28:01,013
Hmm. Uh uh. Uh uh.

641
00:28:01,097 --> 00:28:03,516
Oh, se pare că

642
00:28:03,599 --> 00:28:05,476
cineva are bufeuri.

643
00:28:05,559 --> 00:28:07,061
nu nu nu nu nu,
te rog nu spune

644
00:28:07,144 --> 00:28:08,521
cuvântul M pentru mine.

645
00:28:08,604 --> 00:28:10,815
Miere. Ajunge la menopauză
este ciclul vieții,

646
00:28:10,898 --> 00:28:13,526
stii? nu ma incalzesc
clipe,

647
00:28:13,609 --> 00:28:15,986
dar fac roșu special aprins
fată bătrână.

648
00:28:16,070 --> 00:28:18,447
Deci e bună. Cu toții avem al nostru
poveri.

649
00:28:18,531 --> 00:28:19,532
Oh bine. Nu eu.

650
00:28:20,783 --> 00:28:22,076
Bună dimineaţa.

651
00:28:22,159 --> 00:28:23,077
Bună dimineaţa.

652
00:28:23,160 --> 00:28:24,161
Bună dimineaţa!

653
00:28:24,245 --> 00:28:26,205
Oh, am vești.

654
00:28:26,288 --> 00:28:27,581
Oh.

655
00:28:27,665 --> 00:28:29,834
Ei bine, în sfârșit sunt gata
relansează-mi afacerea.

656
00:28:29,917 --> 00:28:32,670
Acum, nu am destui bani
pentru un adevărat spațiu de birou,

657
00:28:32,753 --> 00:28:34,422
dar sunt gata să obțin VC

658
00:28:34,505 --> 00:28:36,841
Design Seattle este gata să fie primit
de pe pământ.

659
00:28:36,924 --> 00:28:38,217
Da.

660
00:28:38,300 --> 00:28:40,761
Așteptaţi un minut. Stai. Vc,
ce s-a intamplat cu VM?

661
00:28:40,845 --> 00:28:43,639
O cunosc pe Vanessa McBride
capitolul s-a terminat.

662
00:28:43,722 --> 00:28:45,724
Mă întorc la fecioara mea
nume.

663
00:28:45,808 --> 00:28:48,102
Vanessa Carlyle este aici pentru a rămâne.

664
00:28:48,185 --> 00:28:50,604
Trebuie doar să-mi reproiectez
site-ul web.

665
00:28:54,442 --> 00:28:55,860
Oh. Oh, nu.

666
00:28:55,943 --> 00:28:57,820
Cine e acela? Cine e acela?

667
00:28:57,903 --> 00:28:58,821
Evelyn.

668
00:28:58,904 --> 00:28:59,989
Îl voi suna înapoi.

669
00:29:00,072 --> 00:29:01,657
De ce iti ignori
apelurile fiului?

670
00:29:01,740 --> 00:29:04,743
Ești departe. Are un bun
motiv să te verific.

671
00:29:04,827 --> 00:29:08,873
Ei bine, a reușit să țină pasul
tactica interogatoriului

672
00:29:08,956 --> 00:29:11,542
în ciuda distanței,
așa că îl voi suna înapoi.

673
00:29:11,876 --> 00:29:14,211
Ev, vii
cu mine la yoga?

674
00:29:14,295 --> 00:29:16,338
Imediat după ce fac această galerie
lucru.

675
00:29:16,422 --> 00:29:17,756
Stai, ce? De ce?

676
00:29:18,048 --> 00:29:21,760
Pentru că Vanessa este ocupată
reproiectarea site-ului ei,

677
00:29:21,844 --> 00:29:23,846
și ea nu poate veni cu mine,
nu?

678
00:29:24,472 --> 00:29:25,890
Bine, bine, stai.

679
00:29:25,973 --> 00:29:29,768
Sunt un Midwest,
iar occidentalii nu fac yoga

680
00:29:29,852 --> 00:29:30,895
Astăzi o fac.

681
00:29:30,978 --> 00:29:32,688
Ei fac. Ei fac.

682
00:29:46,911 --> 00:29:48,746
Scuzați-mă, acest loc este ocupat?

683
00:29:48,829 --> 00:29:49,872
Oh, nu. Este totul al tău.

684
00:29:52,625 --> 00:29:54,293
Lucrezi la o afacere?

685
00:29:54,376 --> 00:29:57,421
Cam. Sunt un interior
proiectant.

686
00:29:57,505 --> 00:29:59,798
Am fost în LA,
dar acum încep aici.

687
00:29:59,882 --> 00:30:02,676
Oh, sunt un arhitect al unuia dintre
Cel mai bun design interior din Seattle

688
00:30:02,760 --> 00:30:03,802
firmelor.

689
00:30:03,886 --> 00:30:04,720
Este corect?

690
00:30:04,803 --> 00:30:05,721
Da.

691
00:30:05,804 --> 00:30:06,764
Hamilton?

692
00:30:06,847 --> 00:30:09,225
Bine presupunere.

693
00:30:09,308 --> 00:30:10,643
Votat cel mai bun nord-vest al Pacificului
firma de amenajari interioare.

694
00:30:10,726 --> 00:30:11,852
Șapte ani consecutiv.

695
00:30:12,228 --> 00:30:14,563
Nu o presupunere. Care e numele tău?

696
00:30:15,689 --> 00:30:17,942
Îți spun a mea dacă spui
eu a ta.

697
00:30:18,025 --> 00:30:19,026
Daniel Lee.

698
00:30:21,529 --> 00:30:23,113
Vanessa.

699
00:30:23,197 --> 00:30:24,782
Vanessa Carlyle.

700
00:30:24,865 --> 00:30:27,743
Ei bine, mă bucur să te cunosc,
Vanessa Carlyle. Sunt sigur că vom face

701
00:30:27,826 --> 00:30:29,578
se întâlnesc din nou în curând.

702
00:30:29,662 --> 00:30:31,163
Suntem concurenți,
la urma urmei.

703
00:30:33,999 --> 00:30:36,669
Ne-ar plăcea să prezentăm
o parte din munca ta

704
00:30:36,752 --> 00:30:39,338
Mi-am scris licența
teză despre impactul social al

705
00:30:39,421 --> 00:30:40,798
seria ta „Reprezintă-mă”.

706
00:30:40,881 --> 00:30:42,883
Wow. Multumesc. Sunt onorat.

707
00:30:43,509 --> 00:30:45,511
Am câteva piese care sunt
lucrând la,

708
00:30:45,594 --> 00:30:46,720
și te voi anunța când
sunt gata.

709
00:30:46,804 --> 00:30:47,846
Bine.

710
00:30:47,930 --> 00:30:48,806
Dar vă mulțumesc mult pentru dvs
timp.

711
00:30:48,889 --> 00:30:50,516
Apreciez foarte mult, Clara.

712
00:30:50,599 --> 00:30:52,810
Nu. Mulţumesc. Și vă rog să luați o
uită-te în jur.

713
00:30:52,893 --> 00:30:54,562
Îmi place asta. Multumesc.

714
00:30:54,645 --> 00:30:55,729
Multumesc.

715
00:31:06,031 --> 00:31:09,368
Știi, nu m-am putut abține
auzi că ești un artist.

716
00:31:10,035 --> 00:31:11,745
Eu sunt Nathan. Nathan Smith.

717
00:31:13,122 --> 00:31:14,832
Bună, sunt Jennifer Robinson.

718
00:31:14,915 --> 00:31:17,501
Încântat de cunoştinţă.

719
00:31:17,585 --> 00:31:19,169
Este o plăcere. știi,
Mă gândesc să cumpăr asta

720
00:31:19,253 --> 00:31:21,714
bucată. Despre ce crezi
asta?

721
00:31:22,464 --> 00:31:26,844
Mm. impresionismul modern,
lovituri de pensula mai grele,

722
00:31:26,927 --> 00:31:29,263
paletă de culori și subiect mai largi
materie.

723
00:31:29,847 --> 00:31:31,807
Îmi cam amintește de Errol
Allen.

724
00:31:31,890 --> 00:31:33,309
Fără să se simtă derivat.

725
00:31:34,226 --> 00:31:35,436
Bună alegere.

726
00:31:35,519 --> 00:31:37,771
Wow. Știi, doar am vrut
pentru ca mi-a placut

727
00:31:37,855 --> 00:31:39,356
felul în care m-a făcut să mă simt.

728
00:31:40,065 --> 00:31:41,775
Și cum e?

729
00:31:41,859 --> 00:31:45,279
Calm, puțin curios.

730
00:31:46,280 --> 00:31:49,783
Poate pentru că stau în picioare
lângă tine, totuși. care

731
00:31:49,867 --> 00:31:52,411
sună ca o linie,
dar pot să vă asigur că nu este.

732
00:31:52,494 --> 00:31:54,788
ai dreptate. Sună ca o
linie.

733
00:32:00,544 --> 00:32:04,423
Lasă-mă să te duc la cină. Noi
se poate vorbi despre artă.

734
00:32:04,840 --> 00:32:07,426
Mă gândesc să-mi extind
colectare.

735
00:32:07,509 --> 00:32:09,720
Și tu, evident, ești mai mult
cunoscător.

736
00:32:11,221 --> 00:32:14,975
Poate cele zece feluri de degustare
meniu la Savor?

737
00:32:19,396 --> 00:32:20,522
Cina sună minunat.

738
00:32:24,860 --> 00:32:26,612
Hei, ce sa întâmplat cu tine?

739
00:32:27,404 --> 00:32:29,573
Yoga, Jennifer.

740
00:32:29,657 --> 00:32:32,159
Și pentru asta primești
încercând să fii flexibil la tine

741
00:32:32,242 --> 00:32:33,702
vârsta. Niște mazăre congelată.

742
00:32:33,786 --> 00:32:34,828
Namaste.

743
00:32:34,912 --> 00:32:35,871
Oh, voi primi.

744
00:32:35,954 --> 00:32:37,498
Ei bine, nu o să-l înțeleg.

745
00:32:37,581 --> 00:32:38,624
Nu.

746
00:32:41,126 --> 00:32:42,127
alo?

747
00:32:42,211 --> 00:32:43,962
Hi. Sunt aici pentru Jennifer.

748
00:32:44,046 --> 00:32:45,255
Oh. Intră.

749
00:32:47,633 --> 00:32:48,676
Ai o casă minunată.

750
00:32:48,759 --> 00:32:49,885
Multumesc.

751
00:32:49,968 --> 00:32:50,886
Mulţumesc.

752
00:32:50,969 --> 00:32:52,638
Tu ești Vanessa.

753
00:32:52,721 --> 00:32:54,098
Și tu trebuie să fii Evelyn.

754
00:32:54,181 --> 00:32:55,182
Hi.

755
00:32:55,265 --> 00:32:56,725
Îmi pare rău. Nu vă cunosc
nume.

756
00:32:56,809 --> 00:32:58,769
Și nu vei face. Și tu cum mai faci
le stiu numele?

757
00:32:59,186 --> 00:33:00,646
Ei bine, au fost la TV națională.

758
00:33:00,729 --> 00:33:01,980
Eu sunt Nathan, apropo.

759
00:33:02,648 --> 00:33:04,441
Ma bucur sa te cunosc,
Nathan.

760
00:33:04,525 --> 00:33:05,693
Ce?

761
00:33:05,776 --> 00:33:06,694
Smith.

762
00:33:06,777 --> 00:33:08,153
Este îngrozitor de generic.

763
00:33:08,237 --> 00:33:10,322
Nathan. Smith. Și ce este
tu, Nathan Smith?

764
00:33:10,406 --> 00:33:11,365
Cripto.

765
00:33:11,448 --> 00:33:12,449
Uhuh.

766
00:33:12,533 --> 00:33:13,450
Da.

767
00:33:13,534 --> 00:33:15,661
Oh, Nathan. Ești aici.

768
00:33:15,744 --> 00:33:16,870
Momentul perfect.

769
00:33:17,204 --> 00:33:20,332
Jennifer, arăți minunat.

770
00:33:20,749 --> 00:33:21,750
Multumesc.

771
00:33:21,834 --> 00:33:22,918
Acestea sunt pentru tine.

772
00:33:24,336 --> 00:33:26,755
Pentru mine? Sunt perfecti.
Sunt frumoase. Multumesc.

773
00:33:26,839 --> 00:33:28,716
Uh, ce aplicație a făcut
voi doi vă întâlniți?

774
00:33:28,799 --> 00:33:30,801
De fapt, ne-am întâlnit cu IRL la
galerie.

775
00:33:30,884 --> 00:33:33,053
Da. Hei. Ce este IRL?

776
00:33:33,137 --> 00:33:34,680
Îți spun mai târziu.

777
00:33:35,806 --> 00:33:38,809
Jennifer, m-ai dus la
yoga și mi-a rupt hooha

778
00:33:38,892 --> 00:33:40,978
iar acum vei pleca
afară și folosește-l pe al tău.

779
00:33:41,061 --> 00:33:42,146
Evelyn.

780
00:33:42,229 --> 00:33:43,897
Scuză-o. Doar hooha ei
vorbind.

781
00:33:44,273 --> 00:33:46,275
De unde ești,
Nathan?

782
00:33:46,650 --> 00:33:49,403
Jason, chiar nu avem timp
ca tu să-l interoghezi pe bărbat.

783
00:33:49,486 --> 00:33:51,697
Multumesc. Rezervările noastre sunt
la opt.

784
00:33:51,780 --> 00:33:52,614
Nu vrem să întârziem.

785
00:33:52,698 --> 00:33:53,699
Bine.

786
00:33:53,782 --> 00:33:55,534
Vom?

787
00:33:55,617 --> 00:33:56,618
Pa, tuturor.

788
00:33:56,702 --> 00:33:57,703
Pa! Pa.

789
00:33:57,786 --> 00:33:58,954
Asigurați-vă că utilizați
protectie.

790
00:33:59,037 --> 00:34:00,205
A se distra.

791
00:34:07,546 --> 00:34:08,714
Nu-mi place omul acela.

792
00:34:08,797 --> 00:34:10,632
Ce? Pare destul de normal.

793
00:34:10,716 --> 00:34:12,634
Și e bine ca naiba.

794
00:34:12,718 --> 00:34:15,637
Da, bine. Sunt cu Jason.
E ceva la el,

795
00:34:15,721 --> 00:34:18,015
stii tu. Pur și simplu nu pot să-mi pun
degetul pe ea.

796
00:34:18,098 --> 00:34:20,017
Dar din nou,
Nu pot pune degetul

797
00:34:20,100 --> 00:34:21,685
orice pentru că totul
doare.

798
00:34:22,060 --> 00:34:24,188
Tot.
Mm mm.

799
00:34:29,735 --> 00:34:32,488
Caisa aia albă vine mereu
prin cel mai bun mod.

800
00:34:33,489 --> 00:34:36,742
Bine. Chiar poți să gusti asta
sau încerci să mă impresionezi?

801
00:34:36,825 --> 00:34:40,037
De ce nu pot fi ambele?

802
00:34:40,120 --> 00:34:42,581
Doamnelor și domnilor,
el este fantezist.

803
00:34:43,665 --> 00:34:45,542
Mă tachinezi.

804
00:34:45,626 --> 00:34:46,794
Doar un pic.

805
00:34:46,877 --> 00:34:49,254
Bine. Imi place.

806
00:34:49,338 --> 00:34:53,008
Aduceți-l. imi place si ta
parul asa.

807
00:34:53,425 --> 00:34:55,052
Este foarte elegant.

808
00:34:57,513 --> 00:34:58,597
Multumesc.

809
00:34:59,890 --> 00:35:01,308
Așa că știu că îți place vinul.

810
00:35:01,809 --> 00:35:03,018
Ce-ți mai place?

811
00:35:03,101 --> 00:35:05,395
Nu, nu, eu. Vreau să aud despre
tu.

812
00:35:05,646 --> 00:35:07,981
Vreau să aud despre munca ta.
Voi cumpăra totul?

813
00:35:09,316 --> 00:35:10,359
Tot?

814
00:35:12,694 --> 00:35:17,741
Uite, iubesc un puternic,
negru independent

815
00:35:18,492 --> 00:35:23,205
femeie. Eram foarte aproape de mine
mama.

816
00:35:25,749 --> 00:35:27,251
Îmi pare rău pentru pierderea ta.

817
00:35:29,878 --> 00:35:33,632
E doar acest vid. Această gaură
care nu poate fi umplut niciodată.

818
00:35:34,633 --> 00:35:36,301
înțeleg perfect.

819
00:35:37,386 --> 00:35:39,680
Nu există limită de timp pentru durere.
Ştii.

820
00:35:40,597 --> 00:35:44,226
Știu că ai face-o. Ești un
artist.

821
00:35:50,774 --> 00:35:51,650
Oh.

822
00:35:51,733 --> 00:35:52,693
Jason.

823
00:35:52,776 --> 00:35:53,777
Ah.

824
00:35:53,861 --> 00:35:55,112
Ce faci rătăcind

825
00:35:55,195 --> 00:35:56,905
pe întuneric la ora asta?

826
00:35:56,989 --> 00:35:59,157
Și ce faci
sus și în întuneric?

827
00:35:59,616 --> 00:36:02,911
Mai am nevoie de niște gheață pentru doamna mea
piese.

828
00:36:03,787 --> 00:36:06,081
Și acum te uiți la reluări
a mesei Roșii

829
00:36:06,164 --> 00:36:07,624
să o văd pe Jada vărsând ceaiul.

830
00:36:07,708 --> 00:36:12,087
Parcă. Nu. Doar că încerc
să-l găsesc pe acel tip,

831
00:36:12,170 --> 00:36:14,798
Nathan pe care Jennifer îl vede.
Pentru că știu că e ceva

832
00:36:14,882 --> 00:36:17,759
nu corect. Dar există
literalmente sute de Nathan

833
00:36:17,843 --> 00:36:19,595
Smiths. Adică,
este ca și cum, ce, ar fi fost doar acolo

834
00:36:19,678 --> 00:36:21,597
zece nume de băieți în anii 90?

835
00:36:21,680 --> 00:36:23,265
Lasă-mă să ajut.

836
00:36:23,348 --> 00:36:25,392
Oh, da. Da, da. Pentru că tu
Tineri, voi sunteți pricepuți

837
00:36:25,475 --> 00:36:27,436
despre chestia asta.
Vezi, acum. Nu aș face-o niciodată

838
00:36:27,519 --> 00:36:29,104
chiar m-am gândit
să pun asta.

839
00:36:29,187 --> 00:36:32,441
Așteaptă. Stai. Există cu adevărat
atât de mulți oameni care se întâlnesc

840
00:36:32,524 --> 00:36:34,276
acelasi tip care a postat online?

841
00:36:34,568 --> 00:36:35,611
Aparent.

842
00:36:36,111 --> 00:36:37,112
Oh.

843
00:36:37,321 --> 00:36:41,867
Oh, această postare este despre un Nathan
Prescott,

844
00:36:42,326 --> 00:36:44,745
dar asta e el,
nu?

845
00:36:44,828 --> 00:36:46,330
Este.

846
00:36:46,413 --> 00:36:50,042
Bine, să vedem ce de fapt
I1221 trebuie să spună despre asta.

847
00:36:50,125 --> 00:36:51,293
Bine.

848
00:36:53,670 --> 00:36:57,716
Oh, asta nu este bine.

849
00:36:57,799 --> 00:36:58,800
Uh uh.

850
00:37:00,260 --> 00:37:03,764
Nu putem continua să stăm pe asta
informaţii.

851
00:37:03,847 --> 00:37:06,391
Știi, ea l-a văzut
de săptămâni. Îl place foarte mult.

852
00:37:06,475 --> 00:37:08,769
stiu, stiu,
dar trebuie să ne gândim.

853
00:37:08,852 --> 00:37:10,187
Ce am spune?

854
00:37:10,270 --> 00:37:11,313
Ce ar spune ea?

855
00:37:11,396 --> 00:37:12,981
Ce am spune la ceea ce ea
spune?

856
00:37:13,065 --> 00:37:14,107
Nu, nu. Nu.

857
00:37:14,191 --> 00:37:15,567
mama! mama!

858
00:37:15,651 --> 00:37:17,110
Bună, Will.

859
00:37:17,194 --> 00:37:19,821
Mamă, de ce nu ai fost
răspund la apelurile sau mesajele mele?

860
00:37:19,905 --> 00:37:23,200
Hm, pentru că, dragă,
Am fost atât de ocupat,

861
00:37:23,283 --> 00:37:25,035
stii? De fapt,
eu sunt.

862
00:37:25,118 --> 00:37:26,411
Plec chiar acum.

863
00:37:26,495 --> 00:37:29,331
Mă duc la un curs de yoga.

864
00:37:29,414 --> 00:37:31,667
Yoga? Nu faci yoga?

865
00:37:31,750 --> 00:37:33,877
Ei bine, nu, acum o fac.

866
00:37:33,961 --> 00:37:36,088
Și de fapt, vom avea
pentru a ajunge din urmă mai târziu.

867
00:37:36,171 --> 00:37:37,339
Bine. Aşa.

868
00:37:37,422 --> 00:37:38,590
Mamă, așteaptă.

869
00:37:38,674 --> 00:37:40,342
Ce? Ascultă, iubito,
nu-ți face griji pentru mine,

870
00:37:40,425 --> 00:37:41,677
bine? Sunt bine. Bine.

871
00:37:41,760 --> 00:37:43,136
Dragă, te iubesc. la revedere.

872
00:37:44,680 --> 00:37:46,390
Bine, hai să vorbim despre asta.

873
00:37:46,765 --> 00:37:48,433
De ce îl minți pe copilul tău?

874
00:37:48,517 --> 00:37:52,562
nu sunt. Bine. Eu doar încerc
să-l țin departe de spatele meu.

875
00:37:52,646 --> 00:37:55,565
S-a transformat într-unul dintre aceia
copii elicopter care este constant

876
00:37:55,649 --> 00:37:58,610
verificându-mă și spunând
eu să ies afară și

877
00:37:58,694 --> 00:37:59,861
du-te să respiri aer curat.

878
00:37:59,945 --> 00:38:02,614
Oh, nu. Urmaș răi.

879
00:38:03,907 --> 00:38:08,620
Fetelor! Fetelor! Fetelor.
Nu pot să cred.

880
00:38:10,414 --> 00:38:13,667
Întâlnirile cu Nathan tocmai au început
din ce în ce mai bine.

881
00:38:14,751 --> 00:38:17,295
Seara trecută a fost uimitor de la
începe până la sfârșit.

882
00:38:17,879 --> 00:38:22,426
Sunt o binecuvântare. M-au numit a
binecuvântând și chiar a reușit

883
00:38:22,509 --> 00:38:24,469
sărută-mă într-un mod care a fost ambele,

884
00:38:24,553 --> 00:38:26,763
Te respect și vreau
te răpesc.

885
00:38:27,180 --> 00:38:31,184
Acesta este, oh. Vom merge
prânzul de azi.

886
00:38:31,643 --> 00:38:35,188
Știi ce, Jen? um,
Îmi pare rău că vă întrerup.

887
00:38:35,272 --> 00:38:37,399
Doar că am fost,
uh, online,

888
00:38:37,482 --> 00:38:38,942
și m-am uitat în sus pe Nathan.

889
00:38:39,317 --> 00:38:41,653
Și urăsc să-ți spun asta,
dar,

890
00:38:41,737 --> 00:38:43,363
um, el este. Oh.

891
00:38:43,989 --> 00:38:45,157
Postarea Friendbook.

892
00:38:46,825 --> 00:38:49,578
Știu totul despre asta. a spus el
despre asta la a doua noastră întâlnire.

893
00:38:49,661 --> 00:38:52,372
Este un fost din,
ca, cu ani în urmă.

894
00:38:52,706 --> 00:38:55,876
Ordinul de restricție temporară
împotriva ei. Pentru că ea este...

895
00:38:55,959 --> 00:38:58,670
O, nu, iubito,
chiar nu poti sa crezi asta.

896
00:38:58,754 --> 00:39:01,715
Vă apreciez foarte mult pe amândoi
preocupări.

897
00:39:01,965 --> 00:39:04,259
Da. Am primit asta.

898
00:39:04,760 --> 00:39:05,802
Bine. Sunt o fată mare.

899
00:39:10,515 --> 00:39:11,850
Tocmai s-a întâmplat asta?

900
00:39:11,933 --> 00:39:15,437
Da. Amintește-ți când am spus noi
trebuie să faci un plan?

901
00:39:15,520 --> 00:39:18,899
Pentru că o cunosc,
și știu că are nevoie de mai mult decât

902
00:39:18,982 --> 00:39:21,693
vreo femeie pe care nu o cunoaște.
A face acuzații.

903
00:39:21,777 --> 00:39:25,822
Amenda. voi găsi ceva sau
cineva mai concret.

904
00:39:25,906 --> 00:39:26,948
Bine.

905
00:39:27,407 --> 00:39:29,951
Sună ca un plan.

906
00:39:34,247 --> 00:39:37,542
și asta ar fi înainte sau
dupa yoga?

907
00:39:41,046 --> 00:39:42,964
Amenda. Voi merge la yoga.

908
00:39:52,557 --> 00:39:53,642
Scuzați-mă.

909
00:39:57,062 --> 00:39:58,814
De două ori într-o săptămână.

910
00:39:58,897 --> 00:40:00,023
Mă urmărești?

911
00:40:00,857 --> 00:40:02,526
Seattle e mai mic decât tine
gandeste-te.

912
00:40:02,609 --> 00:40:03,610
Prânz de lucru?

913
00:40:03,693 --> 00:40:04,903
Aşa ceva.

914
00:40:04,986 --> 00:40:06,029
Și tot singur.

915
00:40:06,696 --> 00:40:08,532
Și asta e treaba ta. De ce?

916
00:40:08,615 --> 00:40:11,660
Aș crede că o femeie ca tine
nu ar avea probleme să se întâlnească.

917
00:40:11,743 --> 00:40:13,203
Nu că ar fi vreunul tău
afaceri,

918
00:40:13,286 --> 00:40:17,207
dar sunt mai mult de o calitate peste
cantitate fel de fată.

919
00:40:17,290 --> 00:40:19,417
Ei bine, asta urmărește pe tine
etichetat ca a

920
00:40:19,501 --> 00:40:20,669
aventurier calculat?

921
00:40:21,128 --> 00:40:23,338
Mhm. Acum inventăm termeni
să mă enerveze.

922
00:40:23,421 --> 00:40:25,590
Pot fi. Cum sunt afacerile?

923
00:40:25,882 --> 00:40:28,552
Da, e lent. O mână de
clienti,

924
00:40:29,302 --> 00:40:34,099
dar se construiește. eu de fapt
tocmai am închiriat un mic birou într-un

925
00:40:34,182 --> 00:40:35,559
spațiu de lucru în comun.

926
00:40:35,851 --> 00:40:38,812
Nu este configurația mea obișnuită LA,
dar.

927
00:40:38,895 --> 00:40:41,731
Ei bine, le-am spus tuturor din
departamentul de proiectare să-l intensifice

928
00:40:41,815 --> 00:40:43,150
acum că ești în oraș.

929
00:40:43,233 --> 00:40:45,402
Ah, uită-te la tine.

930
00:40:45,485 --> 00:40:47,320
Încerc să mă arunce din joc
cu sarcasm.

931
00:40:48,113 --> 00:40:50,574
Asta vă spun cu adevărat
cum ma simt.

932
00:40:54,828 --> 00:40:57,581
Se pare că cineva încearcă
atrageți-vă atenția.

933
00:40:57,664 --> 00:41:02,627
Scuzați-mă. Trebuie să ajung
mergând.

934
00:41:03,837 --> 00:41:05,505
Trebuie să mă întorc la prânzul meu.

935
00:41:05,589 --> 00:41:08,508
Ei bine, sperăm că ne vom întâlni
unul pe altul din nou în curând.

936
00:41:08,592 --> 00:41:09,634
Poate vom face.

937
00:41:10,760 --> 00:41:12,679
Bine.

938
00:41:20,562 --> 00:41:21,730
Evelyn. Ce s-a întâmplat?

939
00:41:21,813 --> 00:41:23,982
Oh. Slavă Domnului.
Mă bucur că ești aici.

940
00:41:24,232 --> 00:41:25,942
Care este urgența?
Arăți bine.

941
00:41:26,026 --> 00:41:27,527
Nu, sunt bine. Eu nu sunt cel
urgență. a lui Jennifer

942
00:41:27,611 --> 00:41:28,737
urgenta.

943
00:41:28,820 --> 00:41:30,363
Doamne, unde este ea?

944
00:41:30,447 --> 00:41:32,199
Oh, poate nu ar fi trebuit
mesaj de urgență. ar fi trebuit

945
00:41:32,282 --> 00:41:34,117
tocmai am spus că te vreau aici
devreme pentru cină.

946
00:41:34,201 --> 00:41:35,744
Ce se întâmplă?

947
00:41:35,827 --> 00:41:37,746
Ei bine, am făcut niște săpături,
si...

948
00:41:37,829 --> 00:41:40,624
Această cină este acum un șiretlic
înscena o intervenţie deoarece.

949
00:41:40,707 --> 00:41:42,250
Este chiar în spatele tău. Hei!

950
00:41:43,335 --> 00:41:44,294
Bună ziua tuturor.

951
00:41:44,377 --> 00:41:45,629
Băieți.
Hi.

952
00:41:45,712 --> 00:41:48,757
Hm. Am crezut că va fi
fii drăguț pentru Nathan

953
00:41:48,840 --> 00:41:50,592
cina de familie fantastica.

954
00:41:50,675 --> 00:41:53,053
Oh, lasă-mă să te ajut să termini
bucataria. Evelyn.

955
00:41:53,136 --> 00:41:54,763
Ah. E în regulă. Vanessa.

956
00:41:54,846 --> 00:41:56,389
Eu și Jason am înțeles.

957
00:41:56,473 --> 00:41:59,392
De ce nu stă toată lumea pur și simplu
jos și îndreptați-vă mințile

958
00:41:59,476 --> 00:42:01,770
pentru prăjitul meu incredibil
pui?

959
00:42:02,854 --> 00:42:05,732
Jason, ia legumele și
cartofi, iau puiul.

960
00:42:05,815 --> 00:42:06,942
Pui, pui,
pui.

961
00:42:07,025 --> 00:42:08,526
Am înțeles.

962
00:42:08,610 --> 00:42:12,405
Minunat.

963
00:42:12,864 --> 00:42:14,241
Acest lucru este uimitor. Multumesc.

964
00:42:14,324 --> 00:42:16,368
De unde ați știut să setați un
unde Nathan?

965
00:42:16,451 --> 00:42:17,577
A fost atât de dulce?

966
00:42:17,661 --> 00:42:18,954
Ei bine, de fapt.

967
00:42:19,037 --> 00:42:21,915
Hei, toată lumea, vă rog să vă întâlniți cu mine
prieten nou-nouț,

968
00:42:22,874 --> 00:42:23,667
Mariah.

969
00:42:25,835 --> 00:42:29,839
Dragă, ești, ești bine?
Ce...?

970
00:42:29,923 --> 00:42:31,091
Acesta nu este ceea ce crezi că este.

971
00:42:31,174 --> 00:42:32,759
Ooh.

972
00:42:32,842 --> 00:42:36,721
Ai făcut o promisiune în terapie.
Acest lucru nu s-ar mai întâmpla niciodată.

973
00:42:36,805 --> 00:42:38,556
Nathan, ce se întâmpla aici?

974
00:42:38,640 --> 00:42:41,268
Uh, nu este ceea ce arată.

975
00:42:41,351 --> 00:42:43,019
Este exact cum arată.

976
00:42:43,103 --> 00:42:44,646
Nu porți inelul tău.

977
00:42:44,729 --> 00:42:47,565
Miroși a sex,
și ai aspectul acela înșelat.

978
00:42:48,942 --> 00:42:51,278
Ești căsătorit.

979
00:42:51,361 --> 00:42:55,323
Nathan Douglas Prescott,
ai cinci secunde pentru a obține

980
00:42:55,407 --> 00:42:58,326
fundul tău în mașină sau suntem
gata.

981
00:42:58,410 --> 00:42:59,577
Ești căsătorit?

982
00:42:59,661 --> 00:43:00,704
Acum!

983
00:43:00,787 --> 00:43:01,579
Te-am prins. Căţea!

984
00:43:01,663 --> 00:43:02,831
Pleacă naibii de aici!

985
00:43:03,581 --> 00:43:04,624
Îmi pare rău.

986
00:43:04,708 --> 00:43:05,875
Pleacă naibii de aici!

987
00:43:12,632 --> 00:43:13,633
El este căsătorit.

988
00:43:18,471 --> 00:43:19,889
Numele lui este Nathan Prescott.

989
00:43:21,641 --> 00:43:26,604
Wow. M-a mințit complet
tot timpul,

990
00:43:28,690 --> 00:43:31,359
și m-am îndrăgostit de el.

991
00:43:31,776 --> 00:43:33,111
S-ar putea întâmpla oricăruia dintre
noi.

992
00:43:33,570 --> 00:43:35,322
Am vrut doar să te salvăm
mai rănit.

993
00:43:36,573 --> 00:43:37,615
Vai!

994
00:43:40,160 --> 00:43:42,579
Bine, băieți, nu pot, nu pot
respira.

995
00:43:42,662 --> 00:43:46,583
Oh, bine. Poate ar trebui să minți
înapoi.

996
00:43:47,292 --> 00:43:48,209
Întinde-te pe spate.

997
00:43:48,293 --> 00:43:51,046
Pieptul meu este un pic
strâns.

998
00:43:51,129 --> 00:43:54,674
Cu greu pot înghiți.
Am un atac de cord?

999
00:43:55,175 --> 00:43:56,426
Bine. Sun la 9-1-1.

1000
00:43:56,509 --> 00:43:57,510
Bine.

1001
00:43:57,886 --> 00:43:59,304
Serios, băieți,
poti sa mergi.

1002
00:43:59,387 --> 00:44:00,805
Nu trebuie să stai. Im
amenda.

1003
00:44:00,889 --> 00:44:02,265
Nu mergem nicăieri.

1004
00:44:02,349 --> 00:44:03,600
Nu mai încerca să ne faci să plecăm.

1005
00:44:04,517 --> 00:44:09,356
Sunt atât de jenat că oricare
asta chiar s-a întâmplat.

1006
00:44:09,439 --> 00:44:10,982
Am avut un sentiment inițial despre
Nathan,

1007
00:44:11,066 --> 00:44:13,276
dar am respins-o.
Acum, uite.

1008
00:44:13,360 --> 00:44:15,653
Hei, noi te sprijinim.

1009
00:44:15,737 --> 00:44:17,781
Oricât de mult detectiv
munca de care este nevoie.

1010
00:44:17,864 --> 00:44:21,034
Bine. Iar eu, unul,
ne simțim împuterniciți pentru că am dat cu piciorul

1011
00:44:21,117 --> 00:44:24,079
el afară din casă ca un
sef.

1012
00:44:24,162 --> 00:44:26,706
Îmi dai prea multă grație.
Nu o merit.

1013
00:44:27,374 --> 00:44:28,917
Nimeni nu merită har.

1014
00:44:29,417 --> 00:44:30,668
Nu așa funcționează.

1015
00:44:31,711 --> 00:44:33,296
O facem din dragoste.

1016
00:44:33,797 --> 00:44:35,757
Și acea iubire dăinuie până la capăt
înalte și coborâșuri.

1017
00:44:35,840 --> 00:44:37,675
Și bărbați, mai ales bărbați.

1018
00:44:37,759 --> 00:44:39,219
Vă rog. Ai făcut o greșeală.

1019
00:44:39,302 --> 00:44:41,554
Nu te bate
sus peste ea.

1020
00:44:41,638 --> 00:44:44,182
Această prietenie a plecat de la
Reality TV la real,

1021
00:44:44,265 --> 00:44:49,062
foarte repede. Acum noi trei
sunt pentru totdeauna. Te iubim.

1022
00:44:49,145 --> 00:44:50,355
Vă iubesc și pe voi.

1023
00:44:50,438 --> 00:44:51,898
Voi primi tot
emoționale și altele.

1024
00:44:52,190 --> 00:44:53,316
Ei bine, salut.

1025
00:44:53,608 --> 00:44:54,776
Bună ziua, domnișoară Robinson.

1026
00:44:55,568 --> 00:44:56,903
Cum te simti?

1027
00:44:56,986 --> 00:44:58,071
Mai bine.

1028
00:44:59,489 --> 00:45:00,532
Te superi?

1029
00:45:00,615 --> 00:45:01,699
Nu. E bine.

1030
00:45:04,577 --> 00:45:09,457
Inspirați și expirați.

1031
00:45:09,541 --> 00:45:13,628
Excelent. Hm, tu ești
bine ca discutam eu

1032
00:45:13,711 --> 00:45:15,004
Rezultatele tale cu
toți cei prezenți?

1033
00:45:15,088 --> 00:45:16,881
Da. Nu. E în regulă.
O să le spun oricum.

1034
00:45:16,965 --> 00:45:20,760
Bine. Analiza ta de sânge este totul
normal.

1035
00:45:20,844 --> 00:45:23,847
Se pare că ceea ce tu
experiența a fost un atac de panică.

1036
00:45:23,930 --> 00:45:26,683
Asta e bine, asta e bine. tu
nu a avut un atac de cord.

1037
00:45:26,766 --> 00:45:28,476
Și sunt mortificat.

1038
00:45:28,560 --> 00:45:31,229
Vedem asta tot timpul.

1039
00:45:31,312 --> 00:45:32,814
Prietenii tăi au făcut ceea ce trebuie
aducându-te aici. Mai bine în siguranță

1040
00:45:32,897 --> 00:45:36,109
decât îmi pare rău. Și te vom primi
de aici de îndată ce acest IV

1041
00:45:36,192 --> 00:45:39,320
geanta este goală. Ai fost drăguță
deshidratat.

1042
00:45:39,404 --> 00:45:40,947
Ei bine, face multă yoga.

1043
00:45:41,030 --> 00:45:42,198
Întotdeauna mi-am dorit să-l încerc.

1044
00:45:42,282 --> 00:45:43,450
Oh.

1045
00:45:43,533 --> 00:45:45,243
Da. Este foarte bun pentru
sănătatea ta generală.

1046
00:45:46,035 --> 00:45:50,832
Oh. Ei bine, ar trebui
poate veni la Mariner Yoga.

1047
00:45:50,915 --> 00:45:53,126
Da, pentru că acolo noi
toate merg.

1048
00:45:53,793 --> 00:45:56,379
Și, uh. Da, îți dau o
Probă gratuită de 30 de zile.

1049
00:45:56,463 --> 00:45:59,674
Mm. Frumos. Frumos. Odihnește-te.

1050
00:45:59,757 --> 00:46:00,550
Multumesc. Doctor.

1051
00:46:00,633 --> 00:46:01,593
În regulă.

1052
00:46:06,639 --> 00:46:08,600
Omul acela este frumos,
nu?

1053
00:46:08,683 --> 00:46:10,310
Nu este doar imaginația mea.

1054
00:46:10,393 --> 00:46:11,936
Nu, asta nu este imaginația ta.

1055
00:46:12,020 --> 00:46:13,688
Și ești sigur că ar trebui să fie un
doctor? Pentru că tu ar trebui

1056
00:46:13,771 --> 00:46:15,190
să-mi scadă sângele
presiune,

1057
00:46:15,273 --> 00:46:16,399
nu ridicându-l.

1058
00:46:18,026 --> 00:46:20,653
Orice ai dori să adaugi,
Domnișoara Jennifer?

1059
00:46:20,737 --> 00:46:23,406
Bine, e frumos.
El este îngrijit.

1060
00:46:25,450 --> 00:46:27,243
Bine. E bine ca iadul.
corect.

1061
00:46:27,577 --> 00:46:28,578
Bine.

1062
00:46:28,661 --> 00:46:30,580
Ooh. Măreția tăierilor.
Da.

1063
00:46:30,830 --> 00:46:32,290
L-ai văzut?
Bang bang bang!

1064
00:46:32,373 --> 00:46:33,500
S-a întors.

1065
00:46:35,793 --> 00:46:37,587
Scuze că te țin
în aşteptare.

1066
00:46:38,296 --> 00:46:40,673
După cum am spus la telefon,
Am văzut site-ul tău.

1067
00:46:42,133 --> 00:46:44,969
Cautam un interior
designer pentru casele noastre din

1068
00:46:45,053 --> 00:46:46,679
Seattle și Martha's Vineyard.

1069
00:46:46,763 --> 00:46:49,265
Am vrut să văd dacă poți fi
potrivit pentru noi.

1070
00:46:49,349 --> 00:46:51,768
Domnule Talbert, sper că sunt
potrivire perfectă.

1071
00:46:52,101 --> 00:46:54,062
Pot să întreb cine suntem?

1072
00:46:54,687 --> 00:46:57,023
Suntem eu și noua mea soție.

1073
00:46:57,732 --> 00:47:00,693
Sunt un văduv care nu s-a gândit niciodată
M-aș îndrăgosti din nou.

1074
00:47:00,777 --> 00:47:02,570
Și apoi Tara a intrat în viața mea.

1075
00:47:03,655 --> 00:47:06,741
Vreau spațiile care au fost cândva
Michelle și ai mei să se simtă acum

1076
00:47:06,824 --> 00:47:09,494
ca si a ei. Vă rog să știți asta
costul nu este o problemă.

1077
00:47:09,577 --> 00:47:11,746
O să mergem cu orice
cea mai bună propunere

1078
00:47:11,829 --> 00:47:13,164
se aliniază cu viziunea noastră.

1079
00:47:13,248 --> 00:47:15,583
Ce-ar fi să vă întreb ceva
întrebări din când în când pot

1080
00:47:15,667 --> 00:47:18,586
întocmește o propunere pentru tine
proprietăți imediat ce trimiteți

1081
00:47:18,670 --> 00:47:19,712
imi specificatiile.

1082
00:47:19,796 --> 00:47:22,090
Sună bine. domnișoară Carlisle,

1083
00:47:22,173 --> 00:47:24,592
apropo, Tara chiar era
înrădăcinare pentru tine pe

1084
00:47:24,676 --> 00:47:26,302
Petitorul domnului.

1085
00:47:26,594 --> 00:47:27,637
Oh.

1086
00:47:29,639 --> 00:47:30,974
Minunat.

1087
00:47:31,057 --> 00:47:32,016
Hi.

1088
00:47:32,559 --> 00:47:33,518
Hi.

1089
00:47:33,601 --> 00:47:34,769
Hi.

1090
00:47:34,852 --> 00:47:36,854
Ai urcat la restaurare
curs saptamana asta?

1091
00:47:36,938 --> 00:47:39,107
Nu. Haide, hai să mergem
să facem curs împreună.

1092
00:47:39,190 --> 00:47:40,233
Bine.

1093
00:47:45,363 --> 00:47:46,698
Aceasta nu este clasa Lindei.

1094
00:47:47,198 --> 00:47:49,742
Nu. Tu faci
formarea profesorilor cu mine.

1095
00:47:51,244 --> 00:47:52,287
Nu. Nu sunt.

1096
00:47:53,454 --> 00:47:54,789
Este chiar aici.

1097
00:47:54,872 --> 00:47:57,458
Sunteți cu toții plătiți. Și uite,
există chiar și o notă.

1098
00:47:57,542 --> 00:47:59,752
Vanessa și Jennifer spun:
bucură-te.

1099
00:47:59,836 --> 00:48:00,878
Este frumos.

1100
00:48:00,962 --> 00:48:01,963
Doamne.

1101
00:48:02,255 --> 00:48:03,381
Acei amestecători

1102
00:48:04,257 --> 00:48:05,592
Hei, ascultă, Paula.

1103
00:48:06,009 --> 00:48:07,594
Uh, sunt nasol de yoga.

1104
00:48:07,677 --> 00:48:09,596
Adică, ai văzut-o cu tine
proprii ochi.

1105
00:48:09,679 --> 00:48:11,431
Nu ar trebui să fiu profesorul nimănui.

1106
00:48:11,514 --> 00:48:13,558
Formarea profesorilor nu este pentru
Yoghinul perfect.

1107
00:48:13,641 --> 00:48:16,102
Este pentru toată lumea. Haide.

1108
00:48:19,022 --> 00:48:20,106
O să-ți placă.

1109
00:48:21,024 --> 00:48:22,483
Bine. În regulă.

1110
00:48:23,359 --> 00:48:25,403
Atât de bine. Nu e bine.

1111
00:48:28,031 --> 00:48:29,782
O, puzzle-uri.

1112
00:48:30,283 --> 00:48:32,493
Am citit în Essence care poate fi
foarte zen şi

1113
00:48:32,577 --> 00:48:33,536
ajuta la reducerea stresului.

1114
00:48:34,621 --> 00:48:35,997
Fata, ce faci?

1115
00:48:36,456 --> 00:48:38,666
De ce îi arăți pe elvețian
mătgul?

1116
00:48:38,750 --> 00:48:41,711
Fată? Credeam că mama era
100 când a trecut prin

1117
00:48:41,794 --> 00:48:43,671
menopauza. De ce face corpul meu
asta pentru mine?

1118
00:48:43,755 --> 00:48:46,758
Am 40 de ani, recent.

1119
00:48:46,841 --> 00:48:48,384
Oh, Evelyn mi-a trimis un mesaj.

1120
00:48:49,177 --> 00:48:51,638
Era destul de supărată că noi
a înscris-o pentru acea yoga

1121
00:48:51,721 --> 00:48:53,931
curs de predare de formare şi
nu i-a spus.

1122
00:48:54,015 --> 00:48:55,600
Te rog trece peste asta.

1123
00:48:55,683 --> 00:48:57,977
Jason mi-a spus că merge la 3 sau
De 4 ori pe săptămână.

1124
00:48:58,061 --> 00:49:00,980
Are nevoie de mai mult în viața ei decât
Adevăratele Gospodine din Atlanta

1125
00:49:01,064 --> 00:49:03,441
și Prosecco. In plus,
îi place să povestească

1126
00:49:03,524 --> 00:49:04,484
oamenii ce să facă.

1127
00:49:04,567 --> 00:49:05,610
Da, nu-i așa?

1128
00:49:06,569 --> 00:49:08,780
Mă întreb dacă există ceva drăguț
băieți din clasa ei?

1129
00:49:08,863 --> 00:49:11,115
Fată, nu mă mai întâlnesc,
nu sex.

1130
00:49:11,199 --> 00:49:13,284
Și dacă nu îl folosești,
o vei pierde.

1131
00:49:15,328 --> 00:49:17,038
Și vorbind despre sex.

1132
00:49:18,039 --> 00:49:19,540
Cum merge viața ta sexuală?

1133
00:49:19,624 --> 00:49:22,293
Mmm. Nu e nimic
să vorbesc despre.

1134
00:49:22,377 --> 00:49:23,753
Nu te-ai întâlnit?

1135
00:49:23,836 --> 00:49:26,130
Ei bine, primele întâlniri,
da, dar nu pot face

1136
00:49:26,214 --> 00:49:27,715
eu ajung la a doua.

1137
00:49:27,799 --> 00:49:30,843
Suferi de ceea ce
experții numesc prima întâlnire slump?

1138
00:49:30,927 --> 00:49:32,595
Ce experți?

1139
00:49:32,804 --> 00:49:33,930
Ei bine, eu.

1140
00:49:35,181 --> 00:49:36,933
Uite, iată rezumatul,
bine?

1141
00:49:37,266 --> 00:49:39,644
Caut un bărbat care nu are
vicii majore,

1142
00:49:39,727 --> 00:49:41,688
care mă tratează bine și este bogat.

1143
00:49:42,230 --> 00:49:43,898
Știu că aproape imposibil
găsi.

1144
00:49:43,981 --> 00:49:45,400
Prin urmare, doar primele întâlniri.

1145
00:49:46,359 --> 00:49:48,569
Eşti serios?

1146
00:49:48,653 --> 00:49:51,447
Uită-te la tine. ai
pe cineva vrei? Bine?

1147
00:49:51,531 --> 00:49:52,865
Sună ca, Daniel.

1148
00:49:53,199 --> 00:49:54,742
Cine este Daniel?

1149
00:49:54,826 --> 00:49:58,079
Oh, el este acest arhitect îngâmfat
de la Hamilton care continuă să împartă

1150
00:49:58,162 --> 00:49:59,580
părerea lui despre munca mea.

1151
00:49:59,664 --> 00:50:01,332
Și înseamnă că cuiva îi pasă.

1152
00:50:02,792 --> 00:50:04,168
Se pare că îți pasă.

1153
00:50:04,252 --> 00:50:05,253
Eu nu.

1154
00:50:05,336 --> 00:50:06,337
Tu nu.

1155
00:50:06,421 --> 00:50:07,380
Eu nu.

1156
00:50:07,463 --> 00:50:08,423
esti sigur?

1157
00:50:08,506 --> 00:50:09,674
Sunt sigur.

1158
00:50:09,757 --> 00:50:11,676
Doamnelor și domnilor,
nu-i pasă.

1159
00:50:11,759 --> 00:50:12,719
Asta e corect.

1160
00:50:12,802 --> 00:50:14,637
În regulă atunci.

1161
00:50:14,721 --> 00:50:18,933
Da, înțeleg. Deci,
suntem iertati?

1162
00:50:20,309 --> 00:50:21,310
Da.

1163
00:50:22,061 --> 00:50:24,272
Bun.

1164
00:50:24,355 --> 00:50:28,359
Presupun că doar ai făcut-o
pentru că m-ai iubit.

1165
00:50:28,443 --> 00:50:29,444
Da.

1166
00:50:29,527 --> 00:50:30,737
Fata corectă.

1167
00:50:30,820 --> 00:50:33,156
Ei bine, poate vei întâlni un bărbat în
clasa ta.

1168
00:50:33,239 --> 00:50:34,574
Ooh. Oh, ți-a fost dor de Vanessa

1169
00:50:34,657 --> 00:50:36,284
Roșind în legătură cu un tip pe nume
Daniel.

1170
00:50:36,367 --> 00:50:39,036
Jennifer a spus că renunță
dragoste și doar sex.

1171
00:50:39,120 --> 00:50:40,246
Trădător.

1172
00:50:40,329 --> 00:50:42,123
Așteptaţi un minut.
Nu poți renunța la iubire.

1173
00:50:42,206 --> 00:50:44,250
Dragostea adevărată este ceea ce mi-a făcut
relatia cu.

1174
00:50:44,333 --> 00:50:45,334
Jake atât de special.

1175
00:50:45,418 --> 00:50:46,961
Da.

1176
00:50:47,044 --> 00:50:49,714
Evelyn, nu toată lumea este norocoasă
suficient pentru a avea povestea ta de dragoste.

1177
00:50:49,797 --> 00:50:51,174
Nu mai judeca pe toți după asta.

1178
00:50:56,721 --> 00:51:00,099
Îmi pare foarte rău. nici nu stiu
de ce am spus asta.

1179
00:51:03,978 --> 00:51:05,605
Asa intalnesc eu?

1180
00:51:07,940 --> 00:51:08,941
Uneori.

1181
00:51:10,902 --> 00:51:13,821
Dar știm că doar împărtășești
experiența ta. Nu ești

1182
00:51:13,905 --> 00:51:15,823
încercând să facă pe cineva să se simtă rău.

1183
00:51:18,993 --> 00:51:21,996
Știi ce? E timpul pentru
margaritas.

1184
00:51:22,079 --> 00:51:24,499
Con sal. Cine cumpără?

1185
00:51:25,666 --> 00:51:26,626
Nasul tău.

1186
00:51:26,709 --> 00:51:27,794
Oh.

1187
00:51:28,711 --> 00:51:29,712
Oh, la naiba.

1188
00:51:29,796 --> 00:51:30,963
in sfarsit.

1189
00:51:31,047 --> 00:51:32,590
Ea a înțeles

1190
00:51:33,132 --> 00:51:37,303
Așa că apoi am reținut opt minute
scândură astăzi în fața celui

1191
00:51:37,386 --> 00:51:39,680
studenți și supervizor,
și ea era ca,

1192
00:51:39,764 --> 00:51:42,183
Ei bine, la naiba, fată,
poate că yoga este treaba ta.

1193
00:51:42,266 --> 00:51:43,184
bine,

1194
00:51:43,267 --> 00:51:44,644
Cred că da.

1195
00:51:44,727 --> 00:51:46,729
Așteptaţi un minut. Rezistaţi. cred eu
Am înțeles, am înțeles asta.

1196
00:51:46,813 --> 00:51:48,606
Tallywacker. Nu este un cuvânt.

1197
00:51:48,689 --> 00:51:51,150
Este. Este numele britanic pentru

1198
00:51:51,234 --> 00:51:52,652
Ştim.

1199
00:51:52,735 --> 00:51:55,029
Fată. Asta e tot ce te gândești vreodată
despre?

1200
00:51:55,112 --> 00:51:56,280
Ei bine, de la Nathan.

1201
00:51:56,364 --> 00:51:57,365
Da.

1202
00:51:57,824 --> 00:51:59,909
Oh, voi primi.
E târziu.

1203
00:51:59,992 --> 00:52:02,662
Unul. Două. Trei. Adică 28
puncte.

1204
00:52:02,745 --> 00:52:03,704
Ce? Unul. Două. Trei.

1205
00:52:03,788 --> 00:52:05,832
Da, 28 de puncte.
OMS? Ce?

1206
00:52:08,751 --> 00:52:12,213
Bună, dragă. Habar n-ai
cât de dor mi-a fost de tine.

1207
00:52:12,839 --> 00:52:13,798
Oh.

1208
00:52:14,632 --> 00:52:15,800
Mhm. Mhm. Mhm.

1209
00:52:24,809 --> 00:52:28,980
Sub lumini cu toate
presiune și știind asta

1210
00:52:29,063 --> 00:52:31,691
milioane de oameni din jurul
lumea ne privea.

1211
00:52:32,149 --> 00:52:35,111
Am mers cu cine producatorii
a vrut să aleg eu și nu a mea

1212
00:52:35,194 --> 00:52:39,115
inima. Nu l-am iubit niciodată pe Alex în
felul în care te iubesc.

1213
00:52:40,533 --> 00:52:42,326
Mi-ai frânt inima în noaptea aceea.

1214
00:52:42,994 --> 00:52:45,621
Știu și îmi pare atât de rău.

1215
00:52:46,581 --> 00:52:48,791
Am regretat din ziua aceea
am propus.

1216
00:52:49,125 --> 00:52:52,461
Deci acum te aștepți ca ea să o facă
vino înapoi după toți

1217
00:52:52,545 --> 00:52:54,755
să o pună peste? Ei bine,
uh.

1218
00:52:54,839 --> 00:52:58,718
Nu. Fără lumina reflectoarelor
reality show,

1219
00:52:58,801 --> 00:53:01,846
ne putem cunoaște
mai bine și luați lucrurile mai încet

1220
00:53:01,929 --> 00:53:03,556
până când suntem gata să ne angajăm.

1221
00:53:05,516 --> 00:53:06,767
Mă bucur să te revăd.

1222
00:53:07,268 --> 00:53:10,479
Bine. Oh, wow. Uită-te la ora.

1223
00:53:10,563 --> 00:53:11,939
Ooh. Cât este ceasul?
7:13.

1224
00:53:12,023 --> 00:53:14,609
Știi ce? Cred că noi
toți trebuie să doarmă pe asta.

1225
00:53:14,692 --> 00:53:16,235
Tocmai a ajuns aici.

1226
00:53:16,319 --> 00:53:19,280
Oh da. Trebuie doar să prind
ceva somn. Ooh. Sunt epuizat.

1227
00:53:20,990 --> 00:53:22,366
Cât este ceasul?

1228
00:53:22,992 --> 00:53:24,702
Vai. Este 7:13. P.M.

1229
00:53:24,785 --> 00:53:25,745
Ce?

1230
00:53:25,828 --> 00:53:27,747
E târziu. Adică,
sunt epuizat.

1231
00:53:27,830 --> 00:53:29,832
Nu știu cum o să fac
trezeste-te dimineata.

1232
00:53:29,916 --> 00:53:30,958
Mhm.

1233
00:53:31,042 --> 00:53:33,169
mă culc târziu. Este doar.

1234
00:53:33,252 --> 00:53:34,420
Da.

1235
00:53:38,507 --> 00:53:39,550
Oh. Ah.

1236
00:53:43,054 --> 00:53:44,639
Hei. Ți-am turnat o ceașcă.

1237
00:53:44,722 --> 00:53:45,723
Oh, mulțumesc.

1238
00:53:45,806 --> 00:53:47,516
Mhm.

1239
00:53:50,811 --> 00:53:53,689
Cum e somnul tău? Gândind că vom face
îl vezi din nou?

1240
00:53:55,983 --> 00:53:57,026
Vanessa.

1241
00:53:58,694 --> 00:54:01,405
Acest om te-a făcut un
după gânduri la televiziunea națională.

1242
00:54:02,990 --> 00:54:06,118
Adică oriunde ai fost,
a fost o petrecere de păcat.

1243
00:54:06,577 --> 00:54:11,582
Ne-am mutat aici. ești cu adevărat?
gândindu-se la

1244
00:54:12,625 --> 00:54:14,168
să te întorci cu el?

1245
00:54:14,251 --> 00:54:17,004
Adică, cum se poate avea încredere în el?

1246
00:54:17,588 --> 00:54:19,757
Evelyn. M-am căsătorit cu liceul meu
iubita.

1247
00:54:19,840 --> 00:54:23,552
Exact cum ai făcut tu. Ani buni
și ani răi.

1248
00:54:23,636 --> 00:54:27,640
În mare parte rău. Nu era ca tine
iar eu și Jake nu aveam

1249
00:54:27,723 --> 00:54:29,725
beneficiul unui fost cu bani.

1250
00:54:31,268 --> 00:54:35,481
A trebuit să-i dau lui Barry 450.000 de dolari
din vânzarea unei case pe care am

1251
00:54:35,564 --> 00:54:38,693
plătit, doar ca să nu o fac
trebuie să plătească pensie alimentară pentru restul

1252
00:54:38,776 --> 00:54:43,698
din viata mea. Și încerc
reînvie o afacere pe care eu

1253
00:54:43,781 --> 00:54:47,118
deteriorat fără să știe de concurență
pentru o dragoste pe care nu am primit-o.

1254
00:54:47,827 --> 00:54:50,663
Voi doi spuneți mereu cum
Sunt inteligent și capabil,

1255
00:54:50,746 --> 00:54:54,500
dar palmaresul meu în dragoste este
jenant și m-am săturat

1256
00:54:54,583 --> 00:54:59,547
gresindu-se. Ochii mei

1257
00:55:00,715 --> 00:55:02,091
sunt larg deschise de data aceasta.

1258
00:55:02,174 --> 00:55:03,676
Jasper este o alegere sigură.

1259
00:55:03,759 --> 00:55:07,680
El verifică toate casetele și el
spune că vrea să fie cu mine.

1260
00:55:08,472 --> 00:55:09,682
Nu este suficient?

1261
00:55:10,016 --> 00:55:11,392
Te aud, iubire.

1262
00:55:13,144 --> 00:55:18,107
Te aud și pe tine. Dar avem noi
a uitat că a respins fiecare

1263
00:55:18,858 --> 00:55:20,568
unul dintre noi?

1264
00:55:21,068 --> 00:55:26,157
Îți lași trecutul să se sperie
ești departe de a găsi dragostea adevărată.

1265
00:55:26,240 --> 00:55:27,450
Și el nu este.

1266
00:55:27,533 --> 00:55:28,743
Jennifer. Chill.

1267
00:55:28,826 --> 00:55:32,038
Nu. Nu Eve.

1268
00:55:32,121 --> 00:55:36,667
Pur și simplu nu pot sta și privesc
te rănești din nou.

1269
00:55:38,461 --> 00:55:39,545
Nu o pot face.

1270
00:55:49,972 --> 00:55:53,059
Bine, Evelyn, e timpul să plec
cuib.

1271
00:55:53,476 --> 00:55:54,852
Voi fi chiar în spatele tău.

1272
00:55:55,728 --> 00:55:56,687
Sunt atât de nervos.

1273
00:55:57,897 --> 00:55:58,939
Ai primit asta.

1274
00:56:42,650 --> 00:56:43,651
Hi.

1275
00:56:43,734 --> 00:56:44,568
Hei.

1276
00:56:44,652 --> 00:56:46,570
Nu te-am mai văzut aici.

1277
00:56:46,654 --> 00:56:49,949
Ei bine, ca un medic care oferă
medicina orientala si occidentala,

1278
00:56:50,282 --> 00:56:53,035
filozofia răsăriteană
subliniază o abordare holistică

1279
00:56:53,119 --> 00:56:57,540
spre bunăstare, iar yoga întruchipează
această filozofie prin promovarea

1280
00:56:57,623 --> 00:57:00,251
fizic, mental,
și echilibru emoțional.

1281
00:57:00,751 --> 00:57:01,752
Serios?

1282
00:57:02,753 --> 00:57:05,798
Nu. Nu, nu. Da.

1283
00:57:05,881 --> 00:57:09,593
M-ai spart. mi-am adus aminte de tine
menționând studioul când tu

1284
00:57:09,677 --> 00:57:12,471
a intrat în îngrijire de urgență.

1285
00:57:12,555 --> 00:57:14,515
Știi, mă gândesc că poate aș face-o
da peste tine și prietenii tăi,

1286
00:57:14,598 --> 00:57:15,683
știi, luând o clasă.

1287
00:57:15,766 --> 00:57:16,851
Prietenii mei?

1288
00:57:16,934 --> 00:57:18,435
Da. Da.

1289
00:57:18,519 --> 00:57:19,562
Bine.

1290
00:57:29,613 --> 00:57:32,741
Vă rog să acceptați scuzele mele pentru
depășind complet cu al meu

1291
00:57:32,825 --> 00:57:36,287
comentarii despre viața ta de întâlnire
si meseria ta.

1292
00:57:36,370 --> 00:57:38,372
Ți-am adus această cafea ca
penitență.

1293
00:57:38,455 --> 00:57:39,999
Cu asta, accept.

1294
00:57:43,711 --> 00:57:45,254
Ți-ai amintit comanda mea?

1295
00:57:45,337 --> 00:57:47,673
Bineînțeles că am făcut-o.

1296
00:57:47,756 --> 00:57:49,758
Ah, știi, m-am uitat și eu
te trezești după ce ne-am întâlnit.

1297
00:57:50,509 --> 00:57:51,677
Ai făcut-o acum.

1298
00:57:51,760 --> 00:57:54,513
RISD Yale School of
Arhitectura.

1299
00:57:54,597 --> 00:57:57,558
Ți-ai făcut drum în New
York și apoi s-a întors acasă la

1300
00:57:57,641 --> 00:57:59,894
Seattle. Este foarte impresionant.

1301
00:57:59,977 --> 00:58:00,978
Multumesc.

1302
00:58:01,061 --> 00:58:02,771
Ce te-a făcut să părăsești marele
oras?

1303
00:58:03,439 --> 00:58:05,191
Ei bine, eu și fostul meu iubim New York-ul,

1304
00:58:05,274 --> 00:58:07,860
dar când am avut-o pe Daniella,
ea s-a întors la muncă ca a

1305
00:58:07,943 --> 00:58:10,571
fotograf de călătorie,
și mi-am dat seama că nu pot face

1306
00:58:10,654 --> 00:58:14,074
asta pe cont propriu. Deci noi
mutat aici.

1307
00:58:14,533 --> 00:58:16,035
Deci familia mea ar putea ajuta.

1308
00:58:16,452 --> 00:58:19,246
Ești chiar mai impresionant decât
M-am gândit inițial.

1309
00:58:19,538 --> 00:58:21,874
Nu sunt nimic în comparație cu a
steaua nationala.

1310
00:58:22,666 --> 00:58:24,960
Uite, o să mărturisesc,
Nici măcar nu am văzut spectacolul până când

1311
00:58:25,044 --> 00:58:26,503
Te-am căutat. Vreau să spun.

1312
00:58:26,587 --> 00:58:27,630
Asta a fost cu adevărat.

1313
00:58:27,713 --> 00:58:29,590
Curajos să te scoți ca
că.

1314
00:58:30,174 --> 00:58:31,675
Nu știu despre asta.

1315
00:58:31,759 --> 00:58:35,638
Am pierdut. Cred că am PTSD de la
toată treaba.

1316
00:58:36,931 --> 00:58:39,892
Încrederea pentru mine este... Oricum.

1317
00:58:40,768 --> 00:58:44,438
Nu vreau să te feresc de
lucrurile tale importante de arhitect.

1318
00:58:44,521 --> 00:58:46,148
Arhitectul meu foarte important.

1319
00:58:46,232 --> 00:58:48,859
Lucrurile pot aștepta. Acum,
la ce lucrai inainte

1320
00:58:48,943 --> 00:58:49,985
te-am întrerupt?

1321
00:58:50,069 --> 00:58:53,197
Doar o posibilă propunere pentru a
client.

1322
00:58:53,280 --> 00:58:56,200
Această soție m-a iubit cu adevărat de la
spectacolul. Dar ultimii

1323
00:58:56,283 --> 00:59:00,371
clienții pe care i-am primit așa,
tocmai a mers spre sud.

1324
00:59:00,454 --> 00:59:02,289
Vrei să arunc o privire?

1325
00:59:02,581 --> 00:59:05,751
Nu văd cum o altă pereche de
ochii ar putea răni.

1326
00:59:07,670 --> 00:59:08,712
Pot fi.

1327
00:59:13,676 --> 00:59:15,302
Hei, cum merge?

1328
00:59:15,386 --> 00:59:19,556
Hei, știți, voi, băieți, nu
trebuie să vii să mă verifice

1329
00:59:19,640 --> 00:59:22,601
la fiecare 30 de minute. Unul dintre voi
se întâmplă să valseze.

1330
00:59:22,685 --> 00:59:24,228
Sunt bine, sunt bine.

1331
00:59:24,311 --> 00:59:27,189
Nu știu ce vorbești
despre. Vreau să văd noua ta

1332
00:59:27,273 --> 00:59:29,358
chestii. Acestea sunt toate vechile tale
bucăți.

1333
00:59:29,441 --> 00:59:32,236
Fiecare artist trece prin perioade
unde sunt neinspirați.

1334
00:59:32,319 --> 00:59:34,363
Unele dintre acestea durează mai mult decât
altele.

1335
00:59:34,697 --> 00:59:37,074
Un fel ca blocul scriitorului.
Ei înțeleg.

1336
00:59:37,533 --> 00:59:38,867
Consideră-o perioada mea albastră.

1337
00:59:38,951 --> 00:59:41,078
Ca Picasso.

1338
00:59:41,161 --> 00:59:42,913
Sunt destul de sigur că asta este
nu ce înseamnă asta.

1339
00:59:42,997 --> 00:59:44,832
Cât timp a trecut acesta
se întâmplă?

1340
00:59:44,915 --> 00:59:48,711
Mm. De când am început
mă întâlnesc cu cel de-al doilea soț al meu.

1341
00:59:48,794 --> 00:59:49,837
Jennifer.

1342
00:59:50,296 --> 00:59:51,839
Nu este o afacere atât de mare.

1343
00:59:51,922 --> 00:59:56,385
Bine. Inspirația este delicată,
și cu siguranță are nevoie de o

1344
00:59:56,468 --> 00:59:57,636
zona liberă de judecată.

1345
00:59:57,720 --> 00:59:59,471
Ei bine, nu încerc să judec
tu.

1346
00:59:59,722 --> 01:00:01,765
Vreau doar să faci ce
iubesti.

1347
01:00:01,849 --> 01:00:05,644
Știu. Îmi pare rău. am
o asemenea nevoie de a avea grijă

1348
01:00:05,728 --> 01:00:07,479
De prietenii mei și
nu întotdeauna eu însumi.

1349
01:00:07,563 --> 01:00:10,232
Și știu că voi mergeți
prin unele serioase

1350
01:00:10,316 --> 01:00:12,359
lucruri chiar acum. Și am fost
sperând că dacă

1351
01:00:12,443 --> 01:00:13,777
voi ați găsit fericirea.

1352
01:00:13,861 --> 01:00:16,322
Și am avut doar puțin
distanta de asta.

1353
01:00:16,405 --> 01:00:18,032
Oh, acel fiasco Nathan.

1354
01:00:18,115 --> 01:00:20,659
ma gandeam,
Nu știu, poate mojo-ul meu

1355
01:00:20,743 --> 01:00:21,869
s-ar putea întoarce.

1356
01:00:22,703 --> 01:00:24,621
Crezi că el a fost problema?

1357
01:00:25,039 --> 01:00:26,540
Toți bărbații sunt problema.

1358
01:00:26,623 --> 01:00:28,584
cei din LA. Cele din Seattle.

1359
01:00:28,667 --> 01:00:31,712
Toate cele. Clar că am nevoie
fii singur.

1360
01:00:31,795 --> 01:00:33,172
Ca un călugăr sau călugăriță.

1361
01:00:33,255 --> 01:00:35,549
Oh, nu ai
disciplina pentru oricare dintre aceștia

1362
01:00:35,632 --> 01:00:40,596
chemări. Și nu cred asta
bărbații sunt problema.

1363
01:00:42,348 --> 01:00:43,849
Bine. Nu spune că sunt eu.

1364
01:00:49,063 --> 01:00:50,064
esti tu.

1365
01:00:50,564 --> 01:00:51,565
Serios?

1366
01:00:52,066 --> 01:00:55,611
esti frumoasa,
hilar, talentat.

1367
01:00:55,944 --> 01:00:58,739
Și mult prea al naibii de încredere.

1368
01:00:58,822 --> 01:01:00,366
Ce?

1369
01:01:00,449 --> 01:01:03,494
Ești atât de deschis să iubești
te orbește la semnele de avertizare.

1370
01:01:03,577 --> 01:01:06,246
Conduci chiar pe lângă toate
steaguri roz şi

1371
01:01:06,330 --> 01:01:07,539
chiar de pe stâncă.

1372
01:01:08,540 --> 01:01:10,626
Ei bine, am încercat să o iau încet
cu Nathan.

1373
01:01:10,709 --> 01:01:11,835
Ai făcut-o.

1374
01:01:11,919 --> 01:01:13,128
Da.

1375
01:01:13,212 --> 01:01:16,048
Dar trebuia să te îmbraci
orbitoare să fie cu el.

1376
01:01:16,131 --> 01:01:19,593
Dacă începi să ai încredere în tine,
acele clopote de avertizare vor

1377
01:01:19,676 --> 01:01:23,931
sună atât de tare încât îi vei auzi.

1378
01:01:24,014 --> 01:01:26,558
Cred că a fost Langston Hughes
asta a spus,

1379
01:01:26,767 --> 01:01:29,269
dacă nu poți avea încredere în tine,
ce naiba esti

1380
01:01:29,353 --> 01:01:31,188
vei avea încredere în altcineva?

1381
01:01:31,522 --> 01:01:33,190
Fată, ăla a fost RuPaul.

1382
01:01:33,774 --> 01:01:35,192
Dar înțeleg punctul tău de vedere.

1383
01:01:35,275 --> 01:01:36,402
Înțeleg.

1384
01:01:41,532 --> 01:01:42,783
Hei, Vanessa.

1385
01:01:42,866 --> 01:01:43,909
Ce?

1386
01:01:45,160 --> 01:01:46,328
Multumesc.

1387
01:01:47,621 --> 01:01:48,664
Oricând.

1388
01:01:56,004 --> 01:01:57,673
Totul era suprarealist.

1389
01:01:57,756 --> 01:02:00,050
Nu că aș fi știut la ce să mă aștept
când m-au ales.

1390
01:02:00,134 --> 01:02:01,969
Da, aproape că se simte ca o
visează acum.

1391
01:02:02,052 --> 01:02:03,595
De parcă nu s-ar fi întâmplat niciodată.

1392
01:02:03,679 --> 01:02:06,265
Dar a făcut-o. Toți eram oricine
despre care puteam vorbi două săptămâni.

1393
01:02:06,348 --> 01:02:07,558
Știu.

1394
01:02:07,641 --> 01:02:09,351
Mă gândesc cât de repede am căzut
unul pentru celălalt,

1395
01:02:09,435 --> 01:02:11,645
cum am petrece ore întregi împreună
întâlnirile noastre,

1396
01:02:11,728 --> 01:02:14,398
vorbim despre viitorul nostru,
toate lucrurile pe care au ajuns

1397
01:02:14,481 --> 01:02:16,066
etajul camerei de editare.

1398
01:02:16,150 --> 01:02:17,609
Este Jasper.

1399
01:02:18,360 --> 01:02:20,988
Oh, și el este cu Vanessa.

1400
01:02:21,655 --> 01:02:25,492
Oh, bine. Putem face un selfie?

1401
01:02:26,160 --> 01:02:27,161
Hm.

1402
01:02:28,745 --> 01:02:31,582
Dă-mi telefonul tău. Voi primi un
bun dintre noi toți.

1403
01:02:32,624 --> 01:02:34,710
Deci, ești fericit?
locuiește în Seattle?

1404
01:02:34,793 --> 01:02:36,795
Te-ai gândit vreodată să te muți?
înapoi în LA?

1405
01:02:36,879 --> 01:02:39,465
Imi place aici,
dar încă încep să cunosc

1406
01:02:39,548 --> 01:02:42,968
locul. Revista Seattle spune
aceasta este cea mai bună înghețată din

1407
01:02:43,051 --> 01:02:44,887
orasul. Ce vei face
primi?

1408
01:02:45,471 --> 01:02:48,474
Nu știu. Care este cel mai mult
aromă populară?

1409
01:02:48,724 --> 01:02:49,725
um hm..

1410
01:02:50,642 --> 01:02:52,227
Ce comandă majoritatea oamenilor?

1411
01:02:52,311 --> 01:02:55,481
Nu ai un favorit? eu voi
iau fructe de pădure pe o vafă

1412
01:02:55,564 --> 01:02:56,773
con, te rog.

1413
01:03:04,948 --> 01:03:06,366
Dang. Este corect?

1414
01:03:08,744 --> 01:03:09,870
Hei.

1415
01:03:09,953 --> 01:03:11,163
Hei!

1416
01:03:11,705 --> 01:03:13,624
Să plecăm de aici. Haide.

1417
01:03:13,707 --> 01:03:15,334
Să mergem să vedem despre asta proaspătă
aer.

1418
01:03:15,417 --> 01:03:17,044
Copilul meu îmi tot povestește despre.

1419
01:03:17,127 --> 01:03:18,212
În regulă.

1420
01:03:18,295 --> 01:03:19,463
În regulă.

1421
01:03:20,047 --> 01:03:21,131
În regulă,

1422
01:03:21,465 --> 01:03:24,510
în regulă. Ieși din cutie.

1423
01:03:24,593 --> 01:03:25,636
Da. Da, da. Haide.

1424
01:03:25,719 --> 01:03:26,845
Bine, am ieșit din cutie.

1425
01:03:26,929 --> 01:03:27,846
Da.

1426
01:03:27,930 --> 01:03:29,014
Am plecat.

1427
01:03:29,848 --> 01:03:31,767
După toate acestea,
ai ales vanilia.

1428
01:03:31,850 --> 01:03:34,436
Draga mea, am fi putut alege
un mai romantic

1429
01:03:34,520 --> 01:03:36,063
decor decât o parcare.

1430
01:03:36,146 --> 01:03:39,566
Știu. Doar că nu voiam niciuna
mai mulți fani Gentleman Suitor să fie

1431
01:03:39,650 --> 01:03:40,943
deranjandu-ne.

1432
01:03:41,026 --> 01:03:43,195
Bine. Bucură de ea. Faima nu va
dura mult mai mult.

1433
01:03:43,654 --> 01:03:45,864
Într-o zi putem spune tot
prietenii pe care i-am avut

1434
01:03:45,948 --> 01:03:49,159
întâlnirea supremă drăguț în
în fața a 14,2 milioane de oameni.

1435
01:03:51,370 --> 01:03:53,747
Jasper, de ce ți-ai trimis
caseta pentru spectacol?

1436
01:03:55,666 --> 01:03:57,793
Am vrut să-mi găsesc un suflet pereche.

1437
01:03:58,377 --> 01:04:01,088
Nu mi-am dorit niciodată să folosesc
aplicații de întâlniri.

1438
01:04:01,630 --> 01:04:04,591
Am crezut că va fi o
modalitate garantată de a găsi pe cineva

1439
01:04:04,675 --> 01:04:05,884
cu care să-mi petrec viața.

1440
01:04:06,176 --> 01:04:07,678
Spectacolul a făcut toată treaba.

1441
01:04:07,761 --> 01:04:08,971
Găsind femei uimitoare.

1442
01:04:09,054 --> 01:04:10,764
Și a funcționat.

1443
01:04:13,559 --> 01:04:16,144
Nu te-a deranjat niciodată
că eram într-un fals

1444
01:04:16,228 --> 01:04:19,439
mediu, și că am fost
doar distribuit pentru a crea dramă și

1445
01:04:19,523 --> 01:04:20,649
conflict.

1446
01:04:21,608 --> 01:04:22,776
Am crescut într-un oraș mic.

1447
01:04:23,527 --> 01:04:25,696
Mi-a luat o veșnicie să scap de
accentul meu.

1448
01:04:27,197 --> 01:04:30,701
Oamenii de la televizor erau ca
supereroi.

1449
01:04:30,784 --> 01:04:34,204
Sigur, cu cât publicul este mai mare,
cu atât îmi plăcea mai mult să fiu

1450
01:04:34,288 --> 01:04:37,958
pretendent. Atâta timp cât am găsit
cineva ca tine.

1451
01:04:44,089 --> 01:04:47,009
Și chiar am înregistrat-o pe Vanessa
și Jasper dot com.

1452
01:04:48,760 --> 01:04:51,221
Ar putea la fel de bine să încaseze înainte
sezonul viitor.

1453
01:05:10,490 --> 01:05:11,700
Bine.

1454
01:05:11,783 --> 01:05:13,994
Nu voi sta tot aici
după-amiază.

1455
01:05:14,077 --> 01:05:17,748
În timp ce voi doi nu vorbiți
unul pe altul ca niste copii.

1456
01:05:17,831 --> 01:05:20,792
Nu am niciun interes să vorbesc cu
flip flopper cunoscut sub numele de

1457
01:05:20,876 --> 01:05:22,377
Vanessa.

1458
01:05:22,461 --> 01:05:25,380
Oh, am ratat nota unde?
cineva ți-a dăruit un

1459
01:05:25,464 --> 01:05:27,674
doctor onorific în dragoste
sfat?

1460
01:05:27,758 --> 01:05:30,093
Nu e ca și cum tu ești
stăpână a monogamiei.

1461
01:05:30,177 --> 01:05:31,178
Tu esti?

1462
01:05:31,261 --> 01:05:33,055
Bine? Bine. Opreste-te.

1463
01:05:33,597 --> 01:05:36,516
Dacă băieți nu aveți nimic
frumos să ne spui unul altuia,

1464
01:05:36,600 --> 01:05:39,770
atunci bine. Vom vorbi despre a mea
subiectul preferat.

1465
01:05:40,228 --> 01:05:41,813
eu.

1466
01:05:41,897 --> 01:05:43,106
Ce este?

1467
01:05:44,858 --> 01:05:46,318
Am avut o revelație.

1468
01:05:49,613 --> 01:05:54,576
Mi-a trecut prin cap că am
ignorat în mod deliberat

1469
01:05:55,702 --> 01:05:59,539
orice problemă pe care am avut-o în mine
căsătorie cu Will.

1470
01:06:01,667 --> 01:06:04,711
Și cred că cred asta
dacă m-aș preface că avem asta

1471
01:06:04,795 --> 01:06:08,674
imagine relație perfectă,
că a legitimat cumva pe

1472
01:06:08,757 --> 01:06:09,883
pierderea pe care am simțit-o.

1473
01:06:10,884 --> 01:06:13,512
Și apoi m-am închis într-un
turn de fildeș,

1474
01:06:13,595 --> 01:06:17,474
și am încercat să-i conving pe toți
că nu va exista niciodată

1475
01:06:17,557 --> 01:06:21,645
alt bărbat, pentru că chiar
considera ca ar exista

1476
01:06:21,728 --> 01:06:25,607
altcineva a vrut să spună că
bărbat pe care l-am iubit și pe care l-am fost

1477
01:06:25,691 --> 01:06:28,819
căsătorit cu 27 de ani a dispărut.

1478
01:06:29,569 --> 01:06:32,280
Ai vrut să spui despre ce ai spus
avand o revelatie?

1479
01:06:32,364 --> 01:06:33,448
Te-a înșelat.

1480
01:06:33,532 --> 01:06:36,118
Da. Deci, știi,
ce am facut?

1481
01:06:36,201 --> 01:06:39,121
Am respins orice indiciu de
dezacord,

1482
01:06:39,204 --> 01:06:43,166
și am îndepărtat orice defecte
covorul,

1483
01:06:43,250 --> 01:06:47,421
și eu doar complet
a ignorat orice provocări sau

1484
01:06:47,504 --> 01:06:51,216
dezamăgiri care au fost
absolut o parte din povestea noastră.

1485
01:06:51,842 --> 01:06:56,805
Și făcând asta,
L-am făcut un mit.

1486
01:06:58,432 --> 01:07:00,267
Și am insistat ca Jake să facă
la fel,

1487
01:07:00,350 --> 01:07:03,395
pentru că voi fi al naibii dacă
oricine avea de gând să păteze

1488
01:07:03,478 --> 01:07:04,521
amintirea lui Jake.

1489
01:07:08,817 --> 01:07:12,028
Dar el nu trebuie să fie.

1490
01:07:14,531 --> 01:07:17,492
El nu trebuie să fie o zână
poveste să-l iubesc.

1491
01:07:17,826 --> 01:07:20,996
Încă îl poți onora pe Jake și
viața ta împreună fără

1492
01:07:21,079 --> 01:07:22,164
etichetându-l.

1493
01:07:22,247 --> 01:07:23,331
Da.

1494
01:07:23,415 --> 01:07:25,000
Nu. Căsătoria este perfectă.

1495
01:07:26,334 --> 01:07:29,296
Dar a fost perfect
în felul său.

1496
01:07:32,424 --> 01:07:33,884
Bine.

1497
01:07:33,967 --> 01:07:38,638
Văd asta acum. A durat doar zece
saptamani de namaste si deep

1498
01:07:39,347 --> 01:07:44,102
să respir ca să ajung în sfârșit
ceva claritate in toate astea...-!

1499
01:07:44,186 --> 01:07:49,441
Dar asta nu s-ar fi întâmplat
fără ca voi doi să mă faceți și

1500
01:07:49,524 --> 01:07:50,567
Jason să.

1501
01:07:58,325 --> 01:07:59,367
Armistiţiu.

1502
01:08:01,536 --> 01:08:03,747
Nu voi spune nimic despre
Jasper mai.

1503
01:08:03,830 --> 01:08:05,457
Este decizia ta.

1504
01:08:05,540 --> 01:08:06,875
Chiar dacă nu-mi place.

1505
01:08:06,958 --> 01:08:07,751
Multumesc.

1506
01:08:07,834 --> 01:08:09,127
Trece Sora. Armistiţiu.

1507
01:08:09,544 --> 01:08:11,379
O faci doar pentru că iubești
eu.

1508
01:08:11,463 --> 01:08:12,339
Da.

1509
01:08:13,965 --> 01:08:17,135
Da. Ai vorbit cu Will?
despre ceva din astea încă?

1510
01:08:18,637 --> 01:08:19,805
Și trebuie să repar asta.

1511
01:08:19,888 --> 01:08:20,847
Veți?

1512
01:08:20,931 --> 01:08:21,932
Da.

1513
01:08:22,641 --> 01:08:23,517
O să fie bine,
sora.

1514
01:08:23,600 --> 01:08:24,893
Da va fi.

1515
01:08:24,976 --> 01:08:27,395
Totul va fi bine.

1516
01:08:27,479 --> 01:08:28,522
E în regulă.

1517
01:08:34,194 --> 01:08:36,404
Hei. Deci cum merge treaba
Jasper?

1518
01:08:38,490 --> 01:08:40,575
Gândește-te că o să vrea
să te întorci în L.A.?

1519
01:08:42,494 --> 01:08:43,662
mi-ar fi dor de tine.

1520
01:08:46,414 --> 01:08:48,917
Nu știu. O luăm
lent.

1521
01:08:50,043 --> 01:08:51,127
Ce se întâmplă?

1522
01:08:54,506 --> 01:08:59,427
crezi. Că vei face
au o relație de rebound cu

1523
01:09:00,095 --> 01:09:01,346
acelasi tip.

1524
01:09:02,722 --> 01:09:03,807
Se întâmplă la televizor?

1525
01:09:04,850 --> 01:09:07,477
Hei, băieți, ați fost online?

1526
01:09:07,561 --> 01:09:09,855
Nu. Bine. Este peste tot
internetul.

1527
01:09:09,938 --> 01:09:11,064
Ce ce. Ce este?

1528
01:09:11,147 --> 01:09:13,942
Este pe rețelele sociale.
Este chiar și în vremurile LA.

1529
01:09:14,025 --> 01:09:15,485
Bine, așteaptă. Stai,
stai bine.

1530
01:09:15,569 --> 01:09:16,528
Uite.

1531
01:09:17,737 --> 01:09:18,989
Oh, Doamne.

1532
01:09:19,072 --> 01:09:20,532
Are propriul lui site.

1533
01:09:20,615 --> 01:09:21,533
Mhm.

1534
01:09:21,616 --> 01:09:23,118
Vanessa și Jasper punct com.

1535
01:09:23,660 --> 01:09:26,371
Uită-te la asta. Doamne,
ei vând pălării.

1536
01:09:26,454 --> 01:09:27,372
Mhm.

1537
01:09:27,455 --> 01:09:28,582
Vreau să ne cumpăr trei.

1538
01:09:28,665 --> 01:09:30,041
Ce?

1539
01:09:30,125 --> 01:09:31,585
Îmi pare rău. am dat peste cap...

1540
01:09:47,809 --> 01:09:49,185
Am venit cât de repede am putut.

1541
01:09:49,269 --> 01:09:50,562
Care este urgența?

1542
01:09:52,314 --> 01:09:55,942
Vă mulțumesc că ați venit. am fost
gândindu-se mult de atunci

1543
01:09:56,026 --> 01:09:58,403
ultima dată când am fost împreună.

1544
01:09:58,486 --> 01:10:02,741
Ți-am spus vreodată că am folosit
pentru a rula pista pentru 440 și 880?

1545
01:10:03,658 --> 01:10:07,287
A fost destul de bine. Stare făcută
finala ultimului an.

1546
01:10:07,370 --> 01:10:09,956
Nu am câștigat niciodată.

1547
01:10:10,040 --> 01:10:12,459
Timp de doi ani antrenorul meu a păstrat
spunându-mi să trec la releu,

1548
01:10:12,542 --> 01:10:16,463
că ar putea câștiga cu mine și
Nu am făcut-o niciodată.

1549
01:10:16,963 --> 01:10:22,052
Știi de ce mi-a fost frică
nu am avut încredere în mine

1550
01:10:23,136 --> 01:10:27,015
face transferul stafei pentru că
Văzusem atât de multe echipe pierzând când

1551
01:10:27,098 --> 01:10:28,224
au lăsat ștafeta.

1552
01:10:29,517 --> 01:10:31,394
Și până astăzi,
încă mă întreb.

1553
01:10:31,478 --> 01:10:32,520
Nu ești așa acum.

1554
01:10:32,604 --> 01:10:36,358
Da, sunt. Încă risc
averse.

1555
01:10:37,192 --> 01:10:38,526
Aleg o cale sigură.

1556
01:10:41,029 --> 01:10:45,533
La fel ca tine. Tu iti faci
decizii bazate pe modul în care alții

1557
01:10:45,617 --> 01:10:50,372
ne vedem, care este numărul sondajului
spectacole. L-ai lăsat pe Gentleman Suitor

1558
01:10:51,206 --> 01:10:54,209
alege femeia care ai fost
o să-ți petrec restul

1559
01:10:54,292 --> 01:10:57,003
viata cu, toate bazate pe ceea ce
publicul dorit.

1560
01:10:57,087 --> 01:10:59,089
Ce ar ajunge cel mai sus
evaluări,

1561
01:10:59,547 --> 01:11:01,424
ca cum alegi inghetata.

1562
01:11:01,508 --> 01:11:02,676
Mă pot schimba.

1563
01:11:02,759 --> 01:11:04,219
Nu, mă voi schimba.

1564
01:11:06,721 --> 01:11:08,765
Am de gând să încep să iau
sanse.

1565
01:11:09,599 --> 01:11:12,560
Nu știu unde este drumul acela
o să mă ia.

1566
01:11:14,270 --> 01:11:17,607
Dar știu că nu vreau să fiu
a doua alegere a oricui.

1567
01:11:18,942 --> 01:11:20,777
Și nu vreau să fiu cu tine.

1568
01:11:21,111 --> 01:11:22,070
Dar te iubesc.

1569
01:11:24,072 --> 01:11:27,283
Bineînțeles că conduce
un Deplorian.

1570
01:11:27,367 --> 01:11:29,995
Hei, frate. Nu stiu daca tu
mi-a dat seama,

1571
01:11:30,078 --> 01:11:32,330
dar acesta este indiciul tău pentru a ieși
scena dreapta.

1572
01:11:42,674 --> 01:11:43,675
la revedere.

1573
01:11:58,064 --> 01:12:00,942
♪ Dacă nu simt niciodată
tu din nou in bratele mele.

1574
01:12:03,028 --> 01:12:07,115
♪ Dacă nu simt niciodată
sărutul tău tandru din nou.

1575
01:12:09,284 --> 01:12:13,455
♪ Dacă nu aud niciodată
Te iubesc din când în când.

1576
01:12:15,582 --> 01:12:19,753
♪ Nu voi face niciodată dragoste cu tine
Încă o dată.

1577
01:12:19,836 --> 01:12:24,674
♪ Vă rog să înțelegeți

1578
01:12:24,758 --> 01:12:29,512
♪ Dacă dragostea se termină.
Atunci îți promit.

1579
01:12:29,596 --> 01:12:31,598
♪ Îți promit asta.

1580
01:12:31,848 --> 01:12:35,518
♪ Că nu voi respira niciodată
din nou.

1581
01:12:43,359 --> 01:12:44,652
{\an8}Propunere fantastică. Vanessa.

1582
01:12:44,736 --> 01:12:46,571
{\an8}Ai adus esența
Pacific Nord-Vest

1583
01:12:46,654 --> 01:12:47,947
{\an8}direct în casa noastră.

1584
01:12:48,031 --> 01:12:49,282
Multumesc. Samson,
Mă bucur atât de mult că îți place.

1585
01:12:49,365 --> 01:12:50,909
Sper doar că Tarei să-i placă,
de asemenea.

1586
01:12:50,992 --> 01:12:52,952
Oh, știu că o va face. Și mulțumesc
din nou pentru că a fost așa

1587
01:12:53,036 --> 01:12:54,954
găzduind schimbarea mea de
planuri care vin în birou.

1588
01:12:55,038 --> 01:12:56,372
Nici o problemă.

1589
01:12:56,456 --> 01:12:57,999
Dezvăluire completă,
Tara și cu mine mai auzim una

1590
01:12:58,083 --> 01:13:01,044
propunere. Dar voi primi
înapoi la tine până la sfârșitul

1591
01:13:01,127 --> 01:13:02,212
saptamana.

1592
01:13:02,295 --> 01:13:03,505
Minunat.

1593
01:13:06,424 --> 01:13:07,467
Vanessa.

1594
01:13:07,550 --> 01:13:09,469
Daniel, ce cauți aici?

1595
01:13:10,095 --> 01:13:11,179
Ei bine...

1596
01:13:11,262 --> 01:13:12,514
Iată-te,
Daniel.

1597
01:13:12,597 --> 01:13:13,723
Hai să punem chestia asta să meargă.

1598
01:13:13,807 --> 01:13:14,849
În regulă.

1599
01:13:15,558 --> 01:13:16,684
Wow.

1600
01:13:24,275 --> 01:13:25,360
Se întâmpla.

1601
01:13:25,610 --> 01:13:27,362
Sărutul pe care nu l-am dorit.

1602
01:13:27,445 --> 01:13:30,406
Dar am stat acolo cu mâna lui
coapsa mea.

1603
01:13:31,449 --> 01:13:34,744
De ce? De ce fac mereu
ai încredere în oamenii nepotriviți?

1604
01:13:34,828 --> 01:13:35,912
Whoa whoa whoa whoa.

1605
01:13:35,995 --> 01:13:38,164
Ce se întâmplă? Ce se întâmplă
pe, soră?

1606
01:13:38,248 --> 01:13:40,583
Acest lucru necesită ceai.
Ceai.

1607
01:13:40,667 --> 01:13:43,795
Ce s-a întâmplat? Cine ai făcut
încredere? Ce?

1608
01:13:43,878 --> 01:13:47,590
Bine, cine este acesta
batand la usa

1609
01:13:47,674 --> 01:13:48,716
într-un moment ca acesta?

1610
01:13:51,928 --> 01:13:52,971
Hi.

1611
01:13:53,054 --> 01:13:54,222
Bună, sunt Daniel.

1612
01:13:55,557 --> 01:13:57,392
Oh, um. Este Daniel.

1613
01:13:57,475 --> 01:13:58,977
Vanessa, trebuie să vorbesc cu tine.

1614
01:13:59,060 --> 01:14:01,312
Trebuie să-mi dai o șansă
explica, bine?

1615
01:14:01,396 --> 01:14:02,355
Ce ai văzut nu a fost.

1616
01:14:02,438 --> 01:14:03,982
Știu exact ce am văzut.

1617
01:14:04,065 --> 01:14:07,068
Te-am văzut prezentând să prezinți
propunerea ta la potențialul meu

1618
01:14:07,152 --> 01:14:08,945
client după ce l-am împărtășit pe al meu
tu.

1619
01:14:09,279 --> 01:14:10,488
Foarte sleck.

1620
01:14:10,572 --> 01:14:12,240
Samson este un prieten de-al meu.

1621
01:14:12,323 --> 01:14:13,533
L-am trimis la tine.

1622
01:14:13,616 --> 01:14:15,618
Nu trebuie să-l fur.

1623
01:14:17,078 --> 01:14:19,330
Nu toți bărbații sunt gata să te prindă.

1624
01:14:19,622 --> 01:14:21,958
Oh, și cine e așa frumos
domnule?

1625
01:14:22,625 --> 01:14:27,589
Uh. Acesta este Daniel,
și, um, vă vom spune pe toate

1626
01:14:28,840 --> 01:14:30,592
despre el în bucătărie.

1627
01:14:31,217 --> 01:14:32,594
Bine.

1628
01:14:32,677 --> 01:14:34,888
Acum este un moment bun pentru a le lăsa
ziduri jos.

1629
01:14:39,309 --> 01:14:40,768
Daniel, îți datorez scuze.

1630
01:14:42,520 --> 01:14:45,607
Sunt atât de obișnuită să am grijă de
totul de unul singur și obținerea

1631
01:14:45,690 --> 01:14:49,652
înșurubat. sunt groaznic la
acceptând ajutor.

1632
01:14:52,197 --> 01:14:55,658
Și am crezut că este cel mai rău despre tine.
Când te plac cu adevărat, foarte mult.

1633
01:14:57,744 --> 01:14:59,621
Și nu am vrut să spun asta.

1634
01:14:59,954 --> 01:15:02,207
Ei bine, e prea târziu,
Am auzit deja.

1635
01:15:08,296 --> 01:15:09,380
Este Samson.

1636
01:15:09,464 --> 01:15:10,465
Ei bine, răspunde.

1637
01:15:12,675 --> 01:15:15,929
Bună, Samson. Oh,
nu nu. E în regulă.

1638
01:15:18,473 --> 01:15:19,849
Ei bine, sunt recunoscător pentru

1639
01:15:19,933 --> 01:15:24,479
oportunitate. Sa ai un minunat
după-amiază.

1640
01:15:28,691 --> 01:15:31,277
Ei merg cu mine. El a arătat
la Tara,

1641
01:15:31,361 --> 01:15:32,820
și i-a plăcut imediat.

1642
01:15:32,904 --> 01:15:34,072
Bineînțeles că a făcut-o.

1643
01:15:34,155 --> 01:15:35,365
Felicitări.

1644
01:15:36,658 --> 01:15:37,492
Esti diferit.

1645
01:15:38,451 --> 01:15:40,912
Serios?

1646
01:15:40,995 --> 01:15:42,914
Da. Acea voce mică dinăuntru
am încercat să-mi spun,

1647
01:15:42,997 --> 01:15:45,583
si nu as asculta.

1648
01:15:45,667 --> 01:15:47,543
Ei bine, mi-ar plăcea
ocazia să-mi iau preferatul

1649
01:15:47,627 --> 01:15:49,045
aventură calculată

1650
01:15:49,128 --> 01:15:54,092
ieși la o întâlnire, dacă ești
interesat.

1651
01:15:57,720 --> 01:15:59,555
Răspunde asta la întrebarea ta?

1652
01:15:59,639 --> 01:16:01,891
Da!

1653
01:16:05,520 --> 01:16:08,606
Ah. Ah.

1654
01:16:16,155 --> 01:16:20,326
Woo hoo! Da! Woo!

1655
01:16:20,410 --> 01:16:21,536
Cățeaua s-a întors!

1656
01:16:22,328 --> 01:16:23,454
Ooh!

1657
01:16:37,635 --> 01:16:39,512
Hei, acesta este Will. Ştii ce
a face.

1658
01:16:40,263 --> 01:16:41,264
Lăsaţi un mesaj.

1659
01:16:44,559 --> 01:16:47,228
Bună, Will. Hm. E mama.

1660
01:16:49,022 --> 01:16:50,773
Probabil că o eviți pe mine
apeluri.

1661
01:16:50,857 --> 01:16:54,819
Pe bună dreptate. Uh,
ascultă, iubito,

1662
01:16:54,902 --> 01:16:59,115
Îți datorez scuze,
așa că te rog să mă suni înapoi.

1663
01:16:59,407 --> 01:17:02,535
În regulă. Ori de câte ori ești
gata.

1664
01:17:03,786 --> 01:17:06,831
Te iubesc. la revedere.

1665
01:17:11,336 --> 01:17:14,464
Pot spune cu încredere că asta
este cea mai bună primă întâlnire

1666
01:17:14,547 --> 01:17:15,465
Am avut vreodată.

1667
01:17:15,673 --> 01:17:18,259
Ei bine, pentru că nu s-a terminat
încă.

1668
01:17:24,307 --> 01:17:25,391
Oh.

1669
01:17:27,518 --> 01:17:28,519
Oh, hei.

1670
01:17:36,527 --> 01:17:37,779
Hei.

1671
01:17:37,862 --> 01:17:40,114
Dr. Forester. Văzând surpriză
tu aici.

1672
01:17:40,198 --> 01:17:41,699
Te rog sună-mă Zach.

1673
01:17:41,783 --> 01:17:44,369
Da, Evelyn m-a invitat. eu sunt
luând cursuri cu ea pentru a

1674
01:17:44,452 --> 01:17:45,620
luna sau cam asa ceva acum.

1675
01:17:45,703 --> 01:17:46,621
Serios?

1676
01:17:46,704 --> 01:17:47,830
Mhm.

1677
01:17:47,914 --> 01:17:48,998
Nu știam asta.

1678
01:17:50,958 --> 01:17:52,502
Se pare că începem.

1679
01:17:52,835 --> 01:17:53,920
Bine.

1680
01:17:56,464 --> 01:17:59,133
Hm. Bine. Buna ziua,
toată lumea.

1681
01:17:59,509 --> 01:18:03,346
Bun venit la prima mea clasă ca a
instructor solo.

1682
01:18:03,429 --> 01:18:04,472
Da.

1683
01:18:04,555 --> 01:18:05,765
Mulțumesc, mulțumesc.

1684
01:18:06,516 --> 01:18:10,103
Eu sunt Evelyn. Să începem cu lotus
poziţie.

1685
01:18:10,186 --> 01:18:13,439
Pentru cei necunoscuti,
practic este doar încrucișat

1686
01:18:13,523 --> 01:18:16,401
sos de mere. Pentru cei dintre voi care
ai copii ca mine,

1687
01:18:16,484 --> 01:18:18,152
ei bine, nu mai este atât de puțin.

1688
01:18:18,236 --> 01:18:20,363
Oricum, hai să închidem ochii.

1689
01:18:20,446 --> 01:18:23,199
Să ne imaginăm un loc care este
pașnic.

1690
01:18:23,825 --> 01:18:26,411
Un loc unde te simti iubit.

1691
01:18:28,246 --> 01:18:30,540
Inspirați adânc pe nas.

1692
01:18:31,874 --> 01:18:34,168
Da. Și expiră.

1693
01:18:36,546 --> 01:18:37,588
Prin gură.

1694
01:18:37,964 --> 01:18:41,342
Asigurați-vă că utilizați diafragma.

1695
01:18:41,759 --> 01:18:44,887
Excelent. Scuzați-mă.

1696
01:18:45,471 --> 01:18:48,391
Ar putea fi puțin mai ușor dacă
ți-ai scos hanoracul.

1697
01:18:51,144 --> 01:18:52,145
Voinţă!

1698
01:18:52,228 --> 01:18:53,271
Hei, Ma.

1699
01:18:53,354 --> 01:18:54,814
Hi. Doamne.

1700
01:18:54,897 --> 01:18:56,107
Oh, hei.

1701
01:18:56,190 --> 01:19:00,361
Hei. Oh! Doamne,
Sunt atât de fericit să te văd.

1702
01:19:00,445 --> 01:19:01,863
Ce faci aici?

1703
01:19:01,946 --> 01:19:03,614
Am vrut doar să te surprind.

1704
01:19:04,198 --> 01:19:05,992
Sunt atât de fericit că ai făcut-o.
Bine, bine.

1705
01:19:06,284 --> 01:19:07,410
Aşezaţi-vă. Aşezaţi-vă.

1706
01:19:07,910 --> 01:19:11,581
Felicitări, Evelyn,
la prima ta clasă de la

1707
01:19:11,664 --> 01:19:12,790
toată lumea de la Mariner Yoga.

1708
01:19:13,040 --> 01:19:14,584
Suntem atât de mândri de tine.

1709
01:19:16,794 --> 01:19:18,004
Namaste.

1710
01:19:18,087 --> 01:19:19,213
Pa, doc.

1711
01:19:19,297 --> 01:19:20,465
la revedere.

1712
01:19:20,548 --> 01:19:21,924
Multumesc mult,
Paula.

1713
01:19:22,008 --> 01:19:24,010
Și mă bucur atât de mult că sunteți doi
aici.

1714
01:19:24,594 --> 01:19:27,013
Și de unde ai știut
asta?

1715
01:19:27,096 --> 01:19:29,223
Adică, ai primit niște grozave
prieteni, mamă.

1716
01:19:29,682 --> 01:19:31,851
Da, da.

1717
01:19:31,934 --> 01:19:34,020
Sunt atât de fericit că ești în sfârșit
deplasându-se prin ea.

1718
01:19:34,103 --> 01:19:35,646
Pentru asta mi-am dorit vreodată
tu.

1719
01:19:36,272 --> 01:19:37,440
Te iubesc.

1720
01:19:37,523 --> 01:19:40,485
Știu și te iubesc,
de asemenea. Mm.

1721
01:19:43,571 --> 01:19:45,656
Ce s-a întâmplat?

1722
01:19:48,284 --> 01:19:50,995
Mi s-a spus că trebuie să pui bani
în mașină și alege

1723
01:19:51,078 --> 01:19:53,706
ceva. Ei bine,
cele noi care funcționează

1724
01:19:53,789 --> 01:19:56,250
telepatic nu am reusit
la Seattle încă.

1725
01:19:56,667 --> 01:19:59,003
Bine, vreau doar apă obișnuită.

1726
01:19:59,086 --> 01:20:03,007
Știi, nimic inteligent sau zen
sau oferă-mi viață.

1727
01:20:04,467 --> 01:20:05,801
Cât de greu poate fi, doar
apă.

1728
01:20:08,262 --> 01:20:09,430
Staţi să văd.

1729
01:20:09,514 --> 01:20:11,557
Ai să mergi la o întâlnire cu mine?

1730
01:20:12,391 --> 01:20:13,601
Ce?

1731
01:20:13,684 --> 01:20:17,355
Cred că ești inteligent,
talentat și incredibil

1732
01:20:17,438 --> 01:20:20,024
frumos. Și aș vrea să iau
tu la cină.

1733
01:20:21,067 --> 01:20:23,110
Putem avea un moment,
te rog, Zach?

1734
01:20:23,194 --> 01:20:24,111
Da. Da.

1735
01:20:24,195 --> 01:20:25,112
Multumesc.

1736
01:20:25,196 --> 01:20:26,197
Nici o problemă.

1737
01:20:28,199 --> 01:20:30,451
M-a rugat să ies la o întâlnire.

1738
01:20:31,661 --> 01:20:33,037
Știai despre asta?

1739
01:20:33,120 --> 01:20:35,665
Nu, știu doar că s-a alăturat
clasa lui Evelyn.

1740
01:20:36,874 --> 01:20:39,210
Învățam algebră când asta
s-a născut omul.

1741
01:20:39,293 --> 01:20:42,380
Deci nu ai idee cum să faci
o faci acum?

1742
01:20:42,463 --> 01:20:45,007
Și probabil că o face.

1743
01:20:45,091 --> 01:20:47,718
Dar nu sunt aici să te conving
să merg la o întâlnire cu Zach.

1744
01:20:47,802 --> 01:20:49,220
Tu nu?

1745
01:20:49,303 --> 01:20:52,515
Nu. Am vrut doar să-ți spun
că cu puțin timp în urmă,

1746
01:20:52,598 --> 01:20:54,267
tu și cu mine nu eram atât de diferiți.

1747
01:20:54,350 --> 01:20:56,352
Te joci în siguranță în tine
iubirea de viata,

1748
01:20:56,435 --> 01:20:59,397
prea. Doar ai ales mai bogat și
schimbat mai mult.

1749
01:20:59,981 --> 01:21:04,902
Dar, surioară, meriți dragoste și
romantism la fel de mult ca mine.

1750
01:21:05,361 --> 01:21:08,906
Fie că este vorba de Doctor Dreamy
sau altcineva.

1751
01:21:11,534 --> 01:21:13,077
Aveţi dreptate.

1752
01:21:13,286 --> 01:21:14,245
Şi tu.

1753
01:21:14,328 --> 01:21:16,038
Du-te să-l ia.

1754
01:21:16,122 --> 01:21:17,290
Du-te să-l ia.

1755
01:21:19,000 --> 01:21:20,710
Îmi pare rău. Scuză
eu. Doctor pentru...

1756
01:21:20,793 --> 01:21:22,378
Nu, este Zack, nu?

1757
01:21:22,461 --> 01:21:23,421
Da, te rog.

1758
01:21:23,504 --> 01:21:24,547
Bine.

1759
01:21:24,630 --> 01:21:25,923
Zack, sunt un artist.

1760
01:21:26,007 --> 01:21:27,842
Și da, pot fi foarte
stereotipic.

1761
01:21:27,925 --> 01:21:29,260
Îmi place să stau până târziu.

1762
01:21:29,343 --> 01:21:31,345
Iubesc culorile vii.

1763
01:21:31,429 --> 01:21:34,140
Hm. Oh. Părul meu.

1764
01:21:34,223 --> 01:21:36,684
Uneori nu-l pieptăn pentru
zile sau duș sau baie timp de zile

1765
01:21:36,767 --> 01:21:38,144
la un moment dat. Bine?

1766
01:21:38,436 --> 01:21:40,521
Îmi place mult zahărul.

1767
01:21:40,855 --> 01:21:42,523
Pot fi foarte grosolan.

1768
01:21:42,940 --> 01:21:44,567
Nu-mi cer scuze pentru asta.

1769
01:21:44,650 --> 01:21:46,402
Sunt cine sunt. Este ceea ce sunt.

1770
01:21:46,861 --> 01:21:48,529
Nu am de gând să mă schimb.

1771
01:21:48,613 --> 01:21:52,867
Așa că poți să-mi dai numărul tău
daca tot esti interesat.

1772
01:21:52,950 --> 01:21:56,787
Și, um, te voi suna când
Sunt gata.

1773
01:21:57,079 --> 01:21:58,623
Da, încă sunt interesat.

1774
01:21:58,706 --> 01:22:01,042
Și nu mă îndoiesc că meriti
asteptarea.

1775
01:22:02,752 --> 01:22:05,004
Ei bine, poate mergi cu
apă spumante.

1776
01:22:05,630 --> 01:22:08,883
Voi nota numărul și
putem face acest schimb. Bine?

1777
01:22:09,675 --> 01:22:10,635
Bine.

1778
01:22:10,718 --> 01:22:11,761
În regulă.

1779
01:22:15,264 --> 01:22:17,058
Da.

1780
01:22:17,141 --> 01:22:21,437
{\an8}Ooh! Bine. O sa recunosc.

1781
01:22:22,647 --> 01:22:25,191
M-am înșelat în privința sexului de dimineață.

1782
01:22:25,274 --> 01:22:28,069
Ți-am spus așa. Tu crezi asta
după patru luni împreună,

1783
01:22:28,152 --> 01:22:29,904
accepti ca sunt de obicei
nu?

1784
01:22:29,987 --> 01:22:32,365
Mai ales despre cât de sexy ești
sunt.

1785
01:22:35,701 --> 01:22:37,912
Mm.

1786
01:22:37,995 --> 01:22:40,873
Acesta este cel mai sănătos
relația în care am fost vreodată.

1787
01:22:40,956 --> 01:22:43,125
Nu pot să cred că am spus asta
tare.

1788
01:22:43,209 --> 01:22:45,586
Îmi place că ești interior
gânduri în siguranță cu mine,

1789
01:22:45,670 --> 01:22:47,463
si eu simt la fel.

1790
01:22:47,880 --> 01:22:52,927
Oh. Wow. Călătoria ta arăta
de parcă v-ați distrat atât de mult.

1791
01:22:53,010 --> 01:22:56,305
Da, chiar a fost. Și a fost
atât de frumos să cheltuiești niște calitate

1792
01:22:56,389 --> 01:22:58,474
timp cu Will. Am făcut chiar și yoga
împreună.

1793
01:22:58,557 --> 01:22:59,725
Nu!

1794
01:22:59,809 --> 01:23:01,769
Apropo de asta, de ce nu
ai fost in.

1795
01:23:01,852 --> 01:23:03,354
Clasa mea de peste 45 de ani?

1796
01:23:03,437 --> 01:23:05,940
Pentru că mi-a plăcut mai mult când
ai fost rău la yoga și tu

1797
01:23:06,023 --> 01:23:07,441
ar pune mazărea congelată
hooha ta.

1798
01:23:07,525 --> 01:23:08,901
Uh huh.

1799
01:23:08,984 --> 01:23:11,237
Acum faci asta. Vinyasa
curge și asta mă face,

1800
01:23:11,320 --> 01:23:12,446
ca, durere peste tot.

1801
01:23:12,530 --> 01:23:14,115
Mhm.

1802
01:23:14,198 --> 01:23:16,992
Așa că am fost la patru întâlniri cu
tipul acela care are ca un deceniu

1803
01:23:17,076 --> 01:23:19,870
mai tânăr decât mine. ar trebui
chiar încearcă să rămâi ca

1804
01:23:19,954 --> 01:23:21,205
cât mai flexibilă.

1805
01:23:21,288 --> 01:23:22,373
Doamne. TMI.

1806
01:23:22,456 --> 01:23:25,459
Jennifer TMI. Nu nu nu nu nu.

1807
01:23:25,543 --> 01:23:28,629
Îmi pare rău că am întârziat. Al doctorului meu
numirea a durat mult.

1808
01:23:28,713 --> 01:23:29,839
Nu vă faceți griji.

1809
01:23:30,548 --> 01:23:32,425
Îți vine să crezi că a fost ca,
şase luni

1810
01:23:32,508 --> 01:23:34,385
de când ne-am mutat cu toții împreună?

1811
01:23:34,468 --> 01:23:37,596
Ei bine, știi ce e nebunie
că se simte ca pentru totdeauna și

1812
01:23:37,680 --> 01:23:38,889
atunci fără timp.

1813
01:23:38,973 --> 01:23:41,308
Nu pot să cred cât avem
trecut prin in

1814
01:23:41,392 --> 01:23:42,435
un timp atât de scurt.

1815
01:23:42,518 --> 01:23:45,563
Într-adevăr, simt că am crescut un nou
pielea.

1816
01:23:45,646 --> 01:23:48,274
Sau poate m-am simțit confortabil
în cel în care mă aflu.

1817
01:23:48,357 --> 01:23:51,360
Da. Oh. Am vești, am
un spectacol care se deschide în două săptămâni.

1818
01:23:51,444 --> 01:23:52,445
Ce?

1819
01:23:52,528 --> 01:23:54,071
Da,
la von Turkovich.

1820
01:23:54,155 --> 01:23:55,197
Nu. Ce??

1821
01:23:55,865 --> 01:23:57,324
Pleacă de aici.

1822
01:23:57,408 --> 01:24:00,244
Da, iubito. știi ce,
baieti?

1823
01:24:00,494 --> 01:24:02,413
Este greu de crezut.

1824
01:24:02,872 --> 01:24:04,957
Că sunt instructor de yoga.

1825
01:24:05,708 --> 01:24:07,209
Oh, ai făcut asta.

1826
01:24:07,293 --> 01:24:09,462
Și n-aș fi făcut-o dacă
nu fusese pentru voi doi.

1827
01:24:09,545 --> 01:24:10,921
Nu este adevărat.

1828
01:24:11,005 --> 01:24:13,883
Este adevărat pentru că tu
băieții mă împinge și mă fac mai bun.

1829
01:24:14,467 --> 01:24:16,927
Ei bine, așa cum tot spun,
Am întotdeauna dreptate.

1830
01:24:17,470 --> 01:24:18,888
Da, tot spui.

1831
01:24:18,971 --> 01:24:21,348
Ei bine, pentru că sunt.

1832
01:24:21,432 --> 01:24:23,768
Cred că ar trebui să prăjim
cât de departe am ajuns.

1833
01:24:24,518 --> 01:24:25,561
Da.

1834
01:24:25,644 --> 01:24:27,480
Poate că am întâlnit dragostea mea
viata,

1835
01:24:27,980 --> 01:24:29,690
iar afacerea mea este înfloritoare.

1836
01:24:30,024 --> 01:24:32,651
Și nu am crezut niciodată că aș putea
atât în această viaţă.

1837
01:24:32,735 --> 01:24:36,447
Dar voi doi nu m-ați lăsat
crede altfel.

1838
01:24:36,530 --> 01:24:39,283
Noroc. Oh, așteaptă, așteaptă.
Doamne.

1839
01:24:39,575 --> 01:24:44,497
Omg, trebuie să vezi asta.

1840
01:24:44,580 --> 01:24:45,706
Staţi să văd.

1841
01:24:45,790 --> 01:24:46,957
Uite!

1842
01:24:47,041 --> 01:24:51,462
Oh. Wow. Nu! Uită-te la
ținuta aceea de fund zdrențuit.

1843
01:24:51,545 --> 01:24:52,963
Sunt menite unul pentru celălalt.

1844
01:24:53,047 --> 01:24:54,381
Se merită unul pe altul.

1845
01:24:54,465 --> 01:24:55,508
Oh, doctorul meu mă sună.

1846
01:24:55,591 --> 01:24:58,010
Bine, bine. Oh,
Doamne, e groaznic.

1847
01:24:58,093 --> 01:24:59,678
Ei fac o spălătorie auto
deschidere?

1848
01:24:59,762 --> 01:25:00,721
Buna ziua?

1849
01:25:00,805 --> 01:25:02,431
Sunt atât de menite pentru fiecare
altele.

1850
01:25:02,515 --> 01:25:03,599
Zece dolari spun că ajung...

1851
01:25:03,682 --> 01:25:04,683
Îmi pare rău. Ce?

1852
01:25:04,767 --> 01:25:06,435
S-au terminat?

1853
01:25:06,519 --> 01:25:08,020
Ce?

1854
01:25:08,103 --> 01:25:09,522
E atât de urât.

1855
01:25:10,481 --> 01:25:11,941
Bine. La revedere. Multumesc.

1856
01:25:13,567 --> 01:25:15,194
Ce este?

1857
01:25:15,277 --> 01:25:16,529
Bine. Ce se întâmplă?

1858
01:25:18,656 --> 01:25:20,032
Vanessa, ce este?

1859
01:25:20,115 --> 01:25:21,158
Ce este? Vanessa?

1860
01:25:21,242 --> 01:25:22,493
Spune-ne. Spune-ne ceva.

1861
01:25:23,828 --> 01:25:24,870
sunt insarcinata.

1862
01:25:25,120 --> 01:25:26,121
Scuzați-mă.

1863
01:25:26,455 --> 01:25:28,207
Așteptaţi un minut. Închide partea din față
usa.

1864
01:25:28,457 --> 01:25:30,292
Esti insarcinata? Serios?

1865
01:25:30,376 --> 01:25:31,627
sunt prea bătrân.

1866
01:25:32,002 --> 01:25:33,796
Ai de gând să. Ea va avea o
copilul.

1867
01:25:33,879 --> 01:25:35,464
Și un bebeluș tată.

1868
01:25:35,548 --> 01:25:38,050
Asta e o nebunie.

1869
01:25:38,133 --> 01:25:41,470
Nu, nu, nu, nu, nu e o nebunie dacă
esti fericit de asta.

1870
01:25:42,596 --> 01:25:44,473
Ești mulțumit de asta?

1871
01:25:44,557 --> 01:25:45,516
Eu sunt.

1872
01:25:45,599 --> 01:25:46,725
Da.

1873
01:25:46,809 --> 01:25:47,726
Dar mi-e frică.

1874
01:25:47,810 --> 01:25:49,270
Bine, bine. Asta e bine.

1875
01:25:49,353 --> 01:25:50,521
Toate sentimentele sunt valabile.

1876
01:25:51,605 --> 01:25:53,566
Sunt în terapie. Da.

1877
01:25:53,649 --> 01:25:55,276
Orice ai nevoie. Suntem aici.

1878
01:25:55,359 --> 01:25:56,694
Da.

1879
01:25:56,777 --> 01:25:58,946
Ei bine, ar fi bine să fii,
pentru că nu cred că pot

1880
01:25:59,029 --> 01:26:00,239
faceți asta fără voi.

1881
01:26:00,322 --> 01:26:01,407
Nu trebuie.

1882
01:26:01,490 --> 01:26:04,451
Nu. Hei, hei. Cred că ar trebui
pâine prăjită.

1883
01:26:04,535 --> 01:26:06,161
Da. Către Gentleman's Suitor.

1884
01:26:06,453 --> 01:26:07,955
De ce?

1885
01:26:08,038 --> 01:26:12,167
Pentru că dacă n-ar fi fost pentru
Jasper ne respinge pe toți,

1886
01:26:12,668 --> 01:26:15,671
atunci nu am fi găsit niciodată
această viață frumoasă împreună.

1887
01:26:16,171 --> 01:26:18,632
Bine. Bine. Bine.

1888
01:26:18,716 --> 01:26:20,843
Un toast pentru a fi prost
femei de 50 de ani

1889
01:26:20,926 --> 01:26:21,844
Da.

1890
01:26:21,927 --> 01:26:23,429
Și al naibii de fabulos.

1891
01:26:23,512 --> 01:26:24,930
Da.

1892
01:26:25,014 --> 01:26:27,600
Corect. Datorită acestei mișcări,
cu toții putem respira din nou.

1893
01:26:27,683 --> 01:26:29,476
Mm. Noroc. Noroc.

1894
01:26:29,560 --> 01:26:31,395
Noroc. Hei, hei.

1895
01:26:31,478 --> 01:26:33,814
Așteptaţi un minut. Nu poți avea
orice din toate astea.

1896
01:26:33,898 --> 01:26:35,357
Oh, niciunul pentru tine.

1897
01:26:35,441 --> 01:26:36,525
Am uitat de partea aceea.

1898
01:26:36,609 --> 01:26:38,235
Asta e banda ta. Chiar aici.

1899
01:26:38,319 --> 01:26:39,361
Iată.
Mulţumesc.

1900
01:26:39,445 --> 01:26:40,487
Cu plăcere.

1901
01:26:40,571 --> 01:26:41,614
Noroc.

1902
01:26:41,697 --> 01:26:42,865
Noroc.

1903
01:26:42,948 --> 01:26:44,325
Sunt mama cuiva.

1904
01:26:44,408 --> 01:26:45,659
Ah.